Komiksové filmy jsou jednou z hlavních pilířů moderního filmového průmyslu. Pokud se myšlenka osvědčila v tištěné podobě, existuje velká šance, že se filmové studio pokusí ji přizpůsobit a díky popularitě mnoha komiksových postav po celém světě je mnoho komiksových filmů víceméně zaručeným globálním úspěchem, pokud protože se s nimi zachází správně.
To znamená, že ne všechny komiksové filmy byly ve všech koutech světa přijaty s nadšením. Některé filmy kvůli odlišným místním vkusům a kulturním postojům skončily a způsobily přestupek nebo byly zakázány kvůli zobrazení barevných postav.
Pojďme se podívat na 10 komiksových filmů, které byly zakázány po celém světě
11 Deadpool - zakázáno v Číně
Sólový filmový debut Merc with a Mouth ještě nebyl vydán, ale čínská vláda již k filmu vyjádřila své pocity velmi jasně. Čínská lidová republika je historicky velmi skeptická ohledně dovozu filmů, které zpochybňují ideologii státu, ale v posledních letech jsou vůči importu z Hollywoodu tolerantnější (a čínské financování se dokonce dostalo na trháky jako Transformers: Age of Extinction), ale Deadpool s nočními ústy pravděpodobně vzal věci trochu příliš daleko.
Některé filmy záměrně uspokojují čínské diváky, aby získaly souhlas. Iron Man 3 obsahuje ve svém čínském vydání několik dalších scén, které se odehrávají v Číně, jako pokus vyvážit darebný charakter The Mandarin, který byl často zobrazován jako urážlivý kulturní stereotyp.
Čína má velmi přísné zákony týkající se obsahu, který lze promítat do filmů - pornografie a násilí v grafice nejsou v kinech povoleny, takže čínští cenzoři nebyli nadšeni úrovní gore a nahoty přítomných v Deadpoolovi. Změna filmu za účelem odstranění tohoto obsahu by nefungovala příliš dobře a není to úplně Deadpoolový styl, který by se měl vyhýbat urážení lidí, takže není žádným překvapením, že Čína odmítla projekt mazlíčka Ryana Reynoldse. To znamená, že film bude pravděpodobně mít zdravý život na obrovském trhu národů s pirátskými DVD na černém trhu.
10 Blade - zakázáno v Malajsii
Některé země po celém světě tolerují filmové násilí snáze než jiné. Malajsie má dlouhou historii zákazu filmů, které jsou nadměrně násilné, stejně jako filmů obsahujících zobrazení homosexuality nebo těžkých politických témat.
V mnoha ohledech byl Blade prototypem komiksové adaptace Marvelu a několik let porazil X-Men a Spider-mana v pokladně. Bladeova titulární postava, lovec upírů, strávila spoustu filmu násilnými vraždami upírů a tento raný film Marvel měl vyšší hodnocení než většina, která následovala. Vysoká úroveň gore a násilí ve filmu znamenala, že malajská filmová rada byla znepokojena jejím obsahem a Blade byl v zemi zakázán.
9 Daredevil - zakázán v Malajsii
Zatímco Daredevil není film známý svou kvalitou, také se nepovažuje za výjimečně násilný - rozhodně ne ve srovnání s Blade. To znamená, že Daredevil usiloval o temnější a krvavější tón než jiné komiksové filmy, které se objevovaly na velké obrazovce přibližně ve stejnou dobu, a v důsledku toho se Malajsie rozhodla zakázat film kvůli vysoké úrovni grafického násilí.
Někteří fanoušci to mohou považovat za přestrojení za požehnání, protože Daredevil nepatří k nejlépe přijímaným adaptacím komiksů.
Daredevil byl později schválen pro domácí video VHS a DVD v Malajsii, takže obzvláště dychtiví fanoušci Marvel v zemi dostali nakonec legitimní způsob, jak film vidět. A co víc, od roku Daredevil, Malajsie nepovažovala za vhodné zakázat další filmy Marvel, včetně nadcházejícího filmu Deadpool, který dorazí do malajských kin 11. února.
8300 - Zakázáno v Íránu
Násilí a gore nejsou jediným důvodem, proč mohou být filmy nakonec zakázány na zahraničních trzích. Írán, převážně muslimská země známá přísnými zákony týkajícími se filmů a zábav, se rozhodl zakázat 300, což je adaptace odvážného stejnojmenného komiksu Franka Millera od Zacka Snydera.
Zatímco 300 je plné nahoty a násilí, hlavní námitkou íránské filmové rady proti filmu bylo jeho zobrazení Peršanů jako darebáků. Moderní Írán sedí na vrcholu kdysi starověké Persie a 300 reimagines historický folktale malého počtu sparťanských válečníků, kteří se snaží bránit svůj domov před perskými útočníky. Íránská vláda byla nešťastná, že Peršané, zobrazovaní jako amorální, hemžící se masou divochů, jsou darebáci filmu a označili 300 za „americkou propagandu“, přičemž odmítli povolit legální distribuci filmu v zemi.
7 V pro Vendetu - zakázáno v Číně
Příběh Alana Moora o osamělém maskovaném muži, který přesvědčil britské občany, aby povstali proti diktatuře, byl v roce 2005 upraven pro velké plátno a okamžitě se stal kultovní klasikou. Film silně čerpá z britské kultury a historické osobnosti jménem Guy Fawkes, který se kdysi pokusil vyhodit do povětří budovy parlamentu v Londýně.
Vzhledem k politické povaze filmu není překvapením, že se Čína rozhodla neschválit V pro Vendetu k oficiálnímu vydání. Země tento film otevřeně neodmítla, ale jeho rozhodnutí odmítnout to bylo přijato mnoha, což znamenalo, že Čína neschválila hlavní poselství filmu.
Je zajímavé, že v roce 2012 bylo celé V pro Vendetu vysíláno beze změn v čínské národní televizi, což podle některých spekulantů znamenalo, že Čína uvolňuje svůj postoj k importu západních filmů. Od té doby však Čína výrobcům filmů nic neusnadnila, takže se zdá, že jejich rozhodnutí ukázat západní film o povstání a svržení vládnoucí vlády nemá žádný hlubší význam.
6 The Punisher - zakázán v Jižní Africe a Švédsku
Frank Castle, alias The Punisher, se za ta léta několikrát objevil na stříbrném plátně a vzhledem k tomu, že se postava chystá objevit v budoucích show Netflix, zdá se, že hyper-násilí komiksů může být konečně zachyceno, bez cenzury, v tón a styl podobný Daredevil a Jessica Jones.
Pravidla filmové cenzury nebyla vždy laskavá k filmům Punisher, protože vzhled postavy z roku 1989 (jednoduše nazvaný The Punisher) byl zakázán v několika zemích, včetně Jižní Afriky a Švédska, kvůli jeho vysoké úrovni gore. Vzhledem k tomu, že The Punisher je známý brutálním vražděním zločinců, není divu, že se jeho film setkal s odporem v různých částech světa.
5 Persepolis - v Libanonu zakázán
Persepolis je grafický román i film, který světu připomíná, že komiks je třeba brát vážně jako uměleckou formu. Autobiografický příběh mladé dívky vyrůstající během íránské revoluce, původní grafický román Persepolis, byl v roce 2007 adaptován do stejnojmenného animovaného filmu. Film získal nadšené kritiky a získal Cenu poroty na filmovém festivalu v Cannes 2007.
Protože film obsahuje silné politické poselství, není překvapením, že íránská vláda nebyla jeho obsahem nadšená. Příběh byl již dobře známý díky grafickému románu, na kterém byl založen, a tak už před jeho debutem organizace spojené s íránskou vládou veřejně protestovaly proti promítání filmu na filmovém festivalu v Cannes.
Veřejné pobouření v Íránu nakonec vedlo k omezenému promítání filmu v Teheránu v roce 2008, ale některé scény byly cenzurovány, aby odstranily sexuální obsah. Podobně byl v Libanonu film původně zakázán, ale tlak veřejnosti nakonec způsobil zrušení tohoto zákazu. Kontroverze kolem filmu se projevila i v jiných zemích: Persepolis byl odstraněn z mezinárodního filmového festivalu v Bangkoku a soukromé vysílání v Tunisku vedlo k veřejné demonstraci proti filmu.
4 Superman - zakázán v Pekingu
Christopher Reeves, který se poprvé objevil ve filmu Muž z oceli ve filmu Superman z roku 1978, si dobře pamatuje jako poprvé, kdy se kostýmovaný zločinec cítil na velké obrazovce uvěřitelně. Film ohromil diváky po celém světě, když Superman vyletěl z nebe, zachraňoval životy a bránil „pravdu, spravedlnost a americký způsob“.
Když se v roce 1986 film dostal do Číny. Vládní úředníci se však obávali, že by film narušil již tak obtížné politické klima. Mnoho čínských občanů v Pekingu stále více volalo po větší svobodě a stále hlasitěji kritizovalo vládu. Zatímco se film objevil pouze v 25 kinech po celém Pekingu, přitahoval velké davy a vládní úředníci se začali obávat nebezpečí, že v době nepokojů vpustí americkou ideologii do kin.
Bez varování byl film stažen z kina přes noc a čínská vláda odmítla poskytnout jakýkoli komentář nebo vysvětlení svých činů. O několik dní později však Peking Evening News vydal editoriál kritizující film a jeho ideologii. V eseji byl Superman popsán jako „narkotikum, které si kapitalistická třída nechává zažehnat své vážné krize“, a film označil za americkou propagandu. Zatímco se film nadále promítal do dalších velkých měst v Číně, například do Šanghaje, diváci Pekingu, kteří doufali, že film uvidí, zůstali zklamaní.
3 Constantine - zakázán v Bruneji
Zatímco většina moderních hrdinů komiksů je vytvořena pomocí vědy, někteří mají více světského původu. John Constantine, postava původně vytvořená Alanem Moorem, se více zabývá okultními výzvami andělů a démonů, vše silně ponořené do tradiční křesťanské mytologie. Zatímco film z roku 2005 v hlavní roli s Keanu Reevesem nebyl ničím jiným než věrným jeho zdrojovým materiálům, ponechal většinu ikon a témat seriálu nedotčených, což na všech zahraničních trzích nepadlo příliš dobře.
Brunej, malý islámský národ v jihovýchodní Asii, je známý svou přísnou cenzurou a drastickými pokusy omezit příliv křesťanské ideologie. Loni v prosinci se země rozhodla zakázat Vánoce, protože to bylo považováno za hrozbu pro víru muslimů. Vzhledem k úrovni znepokojení Brunejského sultanátu křesťanstvím není překvapením, že vláda nebyla spokojena s filmem, který doslova zobrazuje bitvu mezi křesťanskými anděly a jejich démonickými protějšky.
2 Temný rytíř - zakázán v Číně
Kriticky uznávaný druhý Batmanův film Christophera Nolana je dodnes některými držen jako vrcholný komiksový film, který Caped Crusadera zobrazuje v realistickém, zakotveném prostředí - dobře, většinu času. V jedné obzvláště vysoko letící scéně cestuje Batman do Hongkongu v plánu vydat čínskou pračku peněz tím, že základna skočí z mrakodrapu do jiné budovy, vše před zipliningem do čekajícího letadla.
Je to působivý snímek a překrásné panorama Hongkongu dodává snímku fantastickou produkční hodnotu, ale na čínskou vládu tento film zapůsobil. Zatímco vláda nikdy jasně neřekla, proč byl Temný rytíř odmítnut oficiální čínské vydání, mnoho komentátorů spekulovalo, že to bylo kvůli filmu, který ukázal, že americký vigilante nelegálně unáší čínského občana.
Z jakéhokoli důvodu film nikdy oficiálně nepředstavoval plátna kina v Číně, ačkoli byl promítán po celém Hongkongu, který má i přes čínskou kontrolu velmi odlišné zákony týkající se svobody projevu. Film měl v Hongkongu obrovský úspěch a diváci byli nadšeni, když viděl Batmana skákat po ikonických budovách svého města.
1 Závěr
Existuje spousta důvodů, proč může být film nakonec zakázán v různých zemích po celém světě. Každá země má svá vlastní pravidla týkající se toho, co je považováno za vhodné, a někdy je představa, že by kostýmovaný bojovník proti zločinům sbíral zločince mimo zákon, u vládních úředníků méně oblíbená.
Ačkoli se Čína na tomto seznamu objevila několikrát, je důležité si uvědomit, že zákaz divadel v Číně nemusí nutně znamenat, že jej diváci neuvidí. Zatímco mnoho filmů o superhrdinech, včetně nadcházejícího Deadpoola, nebylo v Číně oficiálně vydáno, země je známá svou velmi aktivní mediální pirátskou scénou a po celé zemi najdete levná vyřazovací DVD všech hlavních vydání.
Filmové publikum v Číně proto dostává každou příležitost vidět všechny komiksové filmy v pohodlí domova, i když někdy s neobvyklými titulky. Když čínská vláda popírá oficiální vydání komiksového filmu v zemi, znamená to jednoduše, že získání kopie je o něco těžší a zajišťuje, že se film nebude legálně zobrazovat na velké obrazovce, což znamená, že zákaz v Číně je většinou důležité, protože to znamená odmítnout západním tvůrcům filmů jakékoli potenciální výnosy z filmu.
Které zákazy byly podle vás z legitimních důvodů? Které filmy měly být zakázány, které nebyly? Sdělte nám své myšlenky v komentářích níže.