Videohry byly považovány za médium, které se dlouho používalo výhradně pro děti. Tento pohled se začal měnit až v éře PlayStation z konce 90. let.
16bitová éra her přinesla médiu přísnou cenzuru, která byla omezena hlavně na násilí. K těmto pravidlům by později měl být přidán sexuální obsah, protože se technologie zdokonalila do té míry, že by mohla zahrnovat semi-realistické zobrazení lidských bytostí.
Videoherní průmysl byl často obviňován z toho, že k testování a prodeji her využíval dráždivost. Funguje to však jen jedním způsobem, protože vývojáři si ve svých titulech cenzurovali homosexuální a transsexuální postavy.
Dnes jsme tady, abychom se podívali na časy, kdy se vývojáři a vydavatelé videoher rozhodli odstranit z názvů stopy sexuální nebo genderové rozmanitosti.
Od skvrnitého záznamu první transgenderové postavy ve hře až po neobvyklý stav jedovaté krásy série Final Fight je zde 15 postav LGBTQ, které jste ve videohrách necenzurovali.
15 Birdo ze hry Super Mario Bros
Prvním bossem v Super Mario Bros.2 je růžový dinosaurus jménem Birdo. Tento šéf je často považován za první transsexuální postavu ve videohrách, protože anglický manuál tvrdil, že Birdo je chlapec, který si věří, že je dívka, a chce se místo toho jmenovat Birdetta.
Birdo by se stal jedním z mála postav Super Mario Bros.2, které mají být přivedeny do kánonu větší série, a pokračoval by se objevovat v dalších Mario hrách.
Otázka Birdova pohlaví se v průběhu času stala nejasnou. Ona byla označována jako jeden muž, žena, nebo neurčitého pohlaví při mnoha příležitostech.
Japonská hra Captain Rainbow představovala děj, kde byl Birdo zatčen za pokus o použití ženské koupelny a hráč musí najít svůj vibrátor, aby dokázal svou nevinu (vážně, to se stalo ve hře Nintendo). Evropská webová stránka Mario Strikers Charged také označuje Birda jako muže.
Mohlo by se zdát, že Birdo byla postavou Nintendo, která udává trend, přesto se stále nemohou plně přinutit dát tak či onak odpověď na její skutečné pohlaví.
14 Ayla ze spouštěče Chrono
Jedním z důvodů, proč Squaresoft přestal vyvíjet hry pro Nintendo a přešel na Sony, bylo to, že jim bylo špatně zacházet s přísnými pokyny pro obsah.
Square chtěl vyprávět více příběhů pro dospělé, ale brzdily je archaické představy Nintendo o vhodnosti. Cenzura jejich her byla mimo Japonsko ještě horší, což znamenalo, že u klasických titulů jako Final Fantasy VI a Chrono Trigger bylo nutné změnit jejich obsah.
Ayla z Chrono Trigger byl původně zobrazen jako bisexuální v japonské verzi hry. Její dialog uvádí, že ji přitahují silní lidé, bez ohledu na to, zda jsou muži nebo ženy.
Lucca jí dokonce řekne, že takové věci nemá, pokud je v té době na večírku. Tento dialog byl u anglické verze hry změněn, ale později byl obnoven v portu Chrono Trigger DS.
13 Ash from Streets of Rage 3
Série Streets of Rage je jednou z nejoblíbenějších franšíz z 16bitové éry her Sega. Hrali jste jako skupina vigilantů, kteří bojovali proti zločincům v brutálních pouličních bitvách. Tato série je známá svou napjatou hratelností a skvělým soundtrackem.
V Japonsku se hry Streets of Rage označují jako Bare Knuckle. Třetí hra v seriálu představovala šéfa jménem Ash, který byl líčen jako urážlivý homosexuální stereotyp.
Byl oblečený jako motorkář z Village People a pohyboval se po bojišti jako balerína. Ash byl také tajnou hratelnou postavou, ke které bylo možné přistupovat pomocí kódu, ačkoli jeho pohybová sada je velmi holá.
Sega se rozhodl úplně odstranit Ash ze západní verze Streets of Rage 3. Jeho bitva u šéfa byla nahrazena bojem proti Shivovi a nemohl být přístupný jako postava, pokud jste nepoužili podvodné zařízení.
12 Gracie & Saharah z křížení zvířat
Jak by série Animal Crossing mohla vyžadovat jakýkoli druh cenzury? Jedná se o nejpohodlnější sérii videoher všech dob. Zlomil si Tom Nook původně nohy hlavní postavy, pokud nezaplatili půjčku včas? Zajímal pan Resetti obyvatele, kteří se pokoušeli opustit město, a držel je v jámě s krémem a košem?
Ne, Nintendo musel odstranit dva zženštilé muže, kteří se místo toho změnili na ženy.
Žirafa jménem Gracie a velbloud jménem Saharah jsou obě ženy ve hrách English Animal Crossing. V původních japonských verzích her jsou to oba muži, kteří mluví neuvěřitelně ženským způsobem.
Gracie se jmenuje Grace a Saharah se jmenuje Roland. Pravděpodobně jim byly dány tyto způsoby, protože Gracie je módní návrhářka a Saharah má dlouhé řasy, kterými se vždy chlubí.
11 Beauty Nova z Pokémonů X & Y
Jedná se spíše o případ, kdy je postava spíše zmírněna než úplně odstraněna. Pokémon X & Y zahrnoval trenéra, který silně naznačil, že podstoupili operaci změny pohlaví. Anglická lokalizace výrazně zmírnila tento odkaz.
Pokud navštívíte Battle Maison v Pokémon X & Y, můžete bojovat s trenérem jménem Nova, který patří do třídy krásy. V anglické verzi hry uvádí, že před rokem byla Černým páskem a že se transformovala. Toto prohlášení lze číst několika různými způsoby, z nichž některé nemají žádnou souvislost s jejím pohlavím.
Japonská verze hry připisuje Beauty Nova její transformaci lékařské vědě, která je ve svém smyslu mnohem jasnější. Lokalizátoři změnili dialog jen natolik, aby bylo nezávazné, o čem její změna byla, ačkoli hráči si pravděpodobně mohou sami zjistit pravý význam.
10 Obřad nejlepších přátel ze sklizně Moon DS Cute
Série Harvest Moon byla jednou z prvních franšíz hlavního proudu, která zahrnovala mechaniku vztahů. Jedním z hlavních úkolů je vyhledat vhodnou ženu a dvořit se jí, dokud nebude souhlasit, že si vás vezme.
To nakonec povede k zobrazení dětí a závěrečných titulků. Pozdější hry v seriálu vám umožnily hrát jako žena, což znamenalo, že můžete pokračovat v lovu pro muže, kterého si přejete vzít.
Harvest Moon DS Cute v japonské verzi hry umožnil ženské protagonistce svést ženy způsobem PG. Mohli byste soudit ženy stejným způsobem, jako byste mohli být mužem, což vám pomohlo získat skóre „nejlepších přátel“. To vedlo k obřadu nejlepších přátel, kterým bylo homosexuální manželství ve všem, kromě jména. Pár byl později magicky požehnán dítětem.
Ceremonie Best Friends byla vystřižena z anglické verze Harvest Moon DS Cute, i když byla tak PG, jaká byla. Fanoušci vytvořili patche pro hru, která obnoví obřad, pokud jste ho hráli na emulátoru nebo flash vozíku.
9 Caina from Wild Arms 2
Squaresoft v 32bitové éře JRPG do značné míry ovládal hřad. Hry Final Fantasy na PlayStation pomohly přivést žánr k mainstreamovému úspěchu na Západě.
Vypadalo to, jako by všechny ostatní JRPG v systému byly pokusem o kopírování vzorce Final Fantasy, což většina nedokázala. Jedním z nejlepších JRPG jiných než Squaresoft v systému byla Wild Arms, což byla hra, která míchala 2D podsvětí s 3D bojovým systémem. Hra získala pokračování v roce 1999, které se setkalo s většinou negativními recenzemi.
Wild Arms 2 trpěl strašlivou lokalizací, díky které byla hra občas nepochopitelná. Jednou ze změn provedených ve hře bylo proměnit Cainu v ženu. V japonské verzi hry byl otevřeně zamilovaný do jiného muže. Této změně pomohla také skutečnost, že Caina měla velmi ženský vzhled.
8 juanů od Shenmue 2
Série Shenmue se stala nechvalně známou díky svému chatrnému hlasovému projevu. To je překvapivé, když vezmete v úvahu skutečnost, že se jednalo o nejdražší videohru, která byla kdy vyrobena. Myslíte si, že by Sega část tohoto rozpočtu využila na najmutí několika slušných hlasových herců.
Shenmue II představoval zženštilý mužský charakter jménem Yuan, který je jinými postavami označován jako okama (což je japonské slovo pro homosexuály). Anglické dabování Xbox verze hry dalo Yuan ženskou hlasovou herečku a odkazovalo se na něj jako na ženu.
Microsoft by společnosti Sega nedovolil používat jejich anglický dabing Shenmue II. To znamenalo, že Sega Europe musela použít původní japonský dialog s titulky. Stále šli z cesty, aby našli japonskou ženskou hlasovou herečku, která by předělala všechny Yuanovy linie.
Yuan byl na webových stránkách Shenmue III označován jako muž, což znamená, že staré změny budou v nadcházejícím pokračování ignorovány.
7 Hans From Bloody Roar
Série Bloody Roar byla krátkotrvající franšíza bojových her z 32bitové éry her. Soupisku tvořili lykantropové, kteří měli během bitvy schopnost transformovat se do mocných forem zvířat. To znamenalo, že každý měl formu „byli“ a každý měl své vlastní charakteristické zvíře, na které se mohl transformovat.
První hra Bloody Roar představovala britského bojovníka s ne-britským jménem Hans. Jednalo se o postavu s neuvěřitelně ženským designem, do té míry, že si na první pohled možná neuvědomíte, že má být mužem. Hans je kickboxer, který má schopnost proměnit se v lišku.
Hans byl správně identifikován jako mužská postava v japonské a americké verzi Bloody Roar. V evropských verzích hry byl změněn na ženu. Hans se objevil pouze v první hře Bloody Roar a pro žádné z pokračování se už nevrátil.
6 Vivian z papíru Mario
Nintendo by mohlo být v rozporu s jejich zacházením s Birdem, ale přinejmenším ve skutečnosti zahrnovali transgenderovou postavu do jedné ze svých nejranějších her. Byli by méně příjemní pro pozdější trans postavu, která se objevila v seriálu Paper Mario.
Vivian je jedním z protivníků v Paper Mario: The Thousand-Year Door. Je členkou stínových sirén, které jsou trojicí strašidelných čarodějnic, které Maria trápí po celou dobu jeho cesty.
Vivian je mužská postava, která se v japonské jazykové verzi hry identifikuje jako žena spolu s několika dalšími. Vivianiny sestry ji o tom v průběhu hry dráždily. Anglická verze hry změnila Vivian na ženu a urážky její sestry se týkaly spíše jejího vzhledu než pohlaví.
Nintendo se pravděpodobně obávalo, že přítomnost Vivian zvyšuje věkové hodnocení hry, zvláště když téměř řekne Mariovi, že ho v jednu chvíli zamilovala.
5 Yosuke od Persony 4
Série Persona se nebojí ve svých hrách uvádět sexuální obsah. Toto je série, která vám umožňuje sbírat Maru jako démona a použít ho v bitvě. Mara je obří zelené monstrum penisu, které jezdí na voze a dělá spoustu odkazů na erekci a ejakulaci.
V pozdějších hrách Persona dostane vaše hlavní postava šanci milovat další lidi, se kterými se v příběhu setkají. Ještě vám nedovolili milovat postavu stejného pohlaví (kromě Persony 2, kde to nemělo žádný vliv na příběh nebo hru).
Původně bylo možné, abyste si v Personě 4 zamilovali Yosuke Hanamuru, ale tato dějová linie byla z finální hry odstraněna. Existují zvukové klipy Yosukeho, který říká protagonistovi, že ho má rád, skrytý v souborech hry.
Vynechání možnosti romantiky Yosuke je zvláštní vzhledem k tomu, že hra pojednává o tom, že se Kanji snaží vyrovnat se svou vlastní sexualitou.
4 The Himbos od SimCopter
Žánr leteckého simulátoru býval populární. To v průběhu času vymřelo, zvláště když jste mohli hrát úžasnější triky s letadly a vrtulníky ve hrách jako Grand Theft Auto V a Just Cause2.
SimCopter byla simulační hra vrtulníku vyvinutá společností Maxis. To bylo připojeno k SimCity 2000, protože jste mohli nahrát svá města do SimCopter a létat kolem nich. Ve městě byste mohli provádět i vrtulníkové mise.
Jeden z designérů SimCopteru byl tak frustrován pracovními podmínkami v Maxisu, že se rozhodl do hry zahrnout polonahé muže. Tito „himbové“ měli pouze rychlá plavidla a políbili a obejmuli ostatní muže.
Jejich bradavky také dostaly stejné vlastnosti jako dráhová světla, takže je bylo možné vidět z dálky. Himba byla odstraněna ze základní verze hry a zcela odstraněna z pozdějších výtisků.
3 Nursery Aide June From Pokémon Black 2 & White 2
Pokémon Black & White má místo v regionu Unova zvané Nimbasa City, které je domovem ruského kola. Hráči si mohou užít jízdu s ostatními trenéry a vést s nimi jedinečný dialog. Ruské kolo se vrátilo v Pokémon Black 2 & White 2, což představilo novou skupinu trenérů, se kterými lze bojovat a mluvit.
Pokud hrajete jako mužský trenér v Pokémon Black 2 & White 2, pak můžete jezdit na ruském kole s postavou zvanou Nursery Aide June. Její jedinečný dialog spočívá v tom, že mluví o své práci v mateřské škole, kde se zabývá jak dětmi, tak Pokémony.
V japonské verzi Pokémon Black 2 & White 2 je diskuse s June velmi odlišná. Odhalí, že je ve skutečnosti mužem, který se obléká jako žena, aby mohl pokračovat v kariéře, protože většina předškolních zařízení si najmout chlapa (dokonce ani ve světě Pokémonů). Celý tento dialog byl u anglických jazykových verzí hry odstraněn.
2 Rococco od Style Savvy
Nintendo DS je druhá nejprodávanější videoherní konzole všech dob (hned za PlayStation 2). Tato úroveň prodeje znamenala, že systém obdržel metrickou tunu her shovelware.
Patřilo mezi ně spousta líných her, jejichž cílem bylo oslovit hráče žen. Jedna řada dokázala vyniknout z odpadků a získat respektované místo v sestavě DS. Říkalo se tomu Style Savvy a vytvořilo několik různých her napříč DS a 3DS.
Jedním z lidí, kteří vám mohou pomoci ve službě Style Savvy, je fashionista jménem Rococco. Pořádá módní soutěže a navštíví váš obchod, aby vám nabídla pomoc nebo kritiku. Původní verze rokoka byla ve skutečnosti velmi zženštilý muž jménem Pario, který náhodou houpal sladkou bradku z 90. let.
Anglická verze hry udělala z Rococca ženu a odstranila mu vousy.
1 Jed ze závěrečného boje
Bojové hry byly obecně skvělé s použitím ženských postav. Možná jste si mysleli, že by si někdo mohl stěžovat, když by Chun-Li bylo možné zbít ostatními postavami Street Fighter II, ale stalo se opak: fanoušci ve skutečnosti chválili skutečnost, že ženám bylo dovoleno míchat to s kluky jako se rovná.
Zdá se, že producenti Final Fight znervózněli portem hry Super Nintendo, protože Nintendo bylo notoricky přísné ohledně svých obsahových pokynů. Ve hře Final Fight, pojmenované Poison a Roxy, jste mohli bojovat proti dvěma ženským členkám gangu, které se vývojáři obávali, že budou muset ze hry vystřihnout.
Lidé v Capcomu poukazovali na to, že Poison a Roxy byli ve skutečnosti „novomanželé“, což je japonský výraz pro předoperského transexuála, takže technicky to byli stále muži. Nintendo přinutilo Capcom vyměnit Poison a Roxy za další nepřátele.
Skutečnou povahu Poisonova pohlaví udržovali lidé v Capcomu temnou. Yoshinori Ono (jeden z hlavních producentů série Street Fighter) zaznamenal, že Poison je post-op transsexuál na Západě a muž, který si schovává své genitálie v Japonsku. Zdá se, že by to raději nechali na divákovi, než aby učinili definitivní prohlášení.
---
Jste pobouřeni touto cenzurou? Víte o dalších postavách LGBTQ, kteří byli cenzurováni z videoher? Dejte nám vědět v sekci komentářů!