První (a možná jediná) sezóna televizní show Watchmen skončila na HBO. Tato show sleduje méně než hvězdnou interpretaci grafického románu na velké obrazovce režiséra Zacka Snydera již v roce 2009. Tento film i tato série vycházejí (volně či jinak) z komiksové mini-série / grafického románu stejného jméno Alan Moore a Dave Gibbons, vydané v letech 1986 a 1987. Tato kniha je považována za jeden ze svatých grál komiksového žánru. Fanoušci originálu jsou historicky kritičtí a teritoriální ve svém cenném příběhu. To je pochopitelné.
Zatímco Snyder selhal fanouškům před devíti lety, HBO a Damon Lindelof možná uspěli, alespoň v několika ohledech, i když úplný úspěch může být nedosažitelný. Zde je pět důvodů, proč je série HBO důstojným nástupcem komiksu, a 5 důvodů, proč je stále problematická.
10 Worthy: Alternate History
Stejně jako původní příběh, série HBO přebírá komplikovanou, ale věrohodnou alternativní historii, do níž lze umístit své postavy. Tato historie je přímým odnožem alternativní historie, kterou původně představili Moore a Gibbons.
V grafickém románu Amerika vyhrává vietnamskou válku (jak je uvedeno v pořadu) Nixon slouží jako prezident více než dvě funkční období a právě přítomnost Dr. Manhattana eskaluje studenou válku ještě víc než jen jaderné bomby. Série udržuje a používá tuto alternativní historii k velkému efektu a zároveň přidává své vlastní podrobnosti, včetně přítomnosti další bílé skupiny nadřazenosti, Cyclops.
9 Problematické: Lady Trieu
Ačkoli historie Lady Trieu je ve finále sezóny Watchmen zvyklá s velkým účinkem, ponechává několik příliš mnoha otázek nezodpovězených až do samého konce, aby byla zcela uspokojivá jako nový přírůstek postavy. V minisérii Watchmen jsou všechny postavy představeny a před kulminující akcí příběhu dostávají významné příběhy.
Trieu je mnohem méně vyvážený jako postava. Přináší další otázky, protože v seriálu je představeno tolik nových postav, ale jsou dotvářeny v celém jejich vzhledu, nejen na konci.
8 Hodné: Přirozené prostředí
Na rozdíl od filmu Zacka Snydera, který velmi tvrdě pracoval, aby vypadal jako komiks na obrazovce, Lindelof z větší části tvrdě pracoval, aby přijal spíše pocit komiksu než jeho vzhled. Díky své rozsáhlé alternativní historii měl příběh Moora a Gibbonsa vždy pocit, jako by tyto neuvěřitelné postavy existovaly ve velmi reálném a věrohodném světě.
S výjimkou několika směrem k Jupiteru se většina seriálů HBO odehrává v Tulse, v ulicích, které vypadají velmi podobně jako ty, po kterých lidé chodí každý den. To velmi úspěšně odpovídá pocitu původního příběhu.
7 Problematický: Dan Dreiberg / Nite Owl
Fanoušci se mohou podívat na všechny přeživší hrdiny z původního příběhu Moora a Gibbonsa, kromě Nite Owl od Dana Dreiberga. Divákům bylo řečeno, že je ve vězení za porušení zákona o Keeneovi (neregistruje se, aby pracoval jako superhrdina), ale připadá mi to jako surová dohoda, když se všichni ostatní, kteří přežili svou cestu do Antarktidy na konci knihy, dostanou k nějakému vzhledu.
V pokračováních fanoušci rádi vidí více spojení s těmi, které sledovali dříve. Dan je velmi postrádán, i když se jeho technologie (ahoj Archie) objevuje bez něj.
6 Worthy: Use of Masks
Grafický román zkoumá spoustu možné psychologie za vigilanty, kteří se rozhodnou nosit masky. Televizní show odvádí skvělou práci, když se zaměřuje na odlišný pohled na kulturu nošení masek tím, že převléká převleky za své policejní síly, spíše než za ty, které se vydávají na vlastní ostražité tažení.
Masky každodenních policejních sil fungují také jako zpětné volání ke klasické obálce grafického románu. Masky, stejně jako obal, jsou velmi zvláštní a jasný odstín žluté.
5 Problematické: Zbytečné postavy
Moore a Gibbons hromadí do svého příběhu spoustu postav, ale každý je důležitý a každý je tam z nějakého důvodu. Bohužel jedna stopa nezodpovězená ve finále seriálu HBO obklopuje novou maskovanou ostražitost, kterou internet nazval „Lube Man“, pro jeho schopnost bez námahy vklouznout do kanalizace, zatímco má na sobě těsný stříbrný oblek.
„Lube Man,“ dělá jen jeden vzhled a na obrazovce se znovu neobjeví ani on, ani žádné další stopy o něm. Zvláštní příběh, který byl jinak neuvěřitelně dobře naplánován.
4 Worthy: Sister Night and Looking Glass
Mohou to být spíše policejní detektivové než maskovaní hrdinové, ale Sister Night a Looking Glass jsou oba hodnými potomky maskovaných postav, které představili Moore a Gibbons v 80. letech.
Mají skutečné příběhy, rodiny a problémy, které podporují jejich akce maskovaných hrdinů / policie. Bojují nejen ve svém boji za spravedlnost, ale také ve vztazích s ostatními a okolním světem, stejně jako Nite Owl, Ozymandius, Silk Spectre a ostatní na této stránce.
3 Problematické: Adrian Veidt a jeho samota
Adrian Veidt nebo Ozymandius, známý jako „hrdina“, je v nové sérii příliš pohodlný. Zatímco grafický román končí tím, že většina lidí souhlasí, že v zájmu světového míru nebude ničit jeho zničení New Yorku, destruktivní a podmanivá postava je v Antarktidě ponechána na jeho vlastní zařízení po strašně dlouhou dobu, než ho znovu navštíví Dr. Manhattan.
Jeden by si myslel, že přinejmenším Laurie se svým novým postavením ve FBI mohla více zajímat o jeho jednání, protože má tak důvěrnou znalost jeho předchozího problematického chování.
2 Worthy: Hooded Justice
Grafický román a série HBO se skutečně prolínají v příběhu dědečka Angely Abar, Willa Reevese. Zde přehlídka vytváří důstojné pozadí příběhu postavy, jejíž původ byl na stránce záhadný.
Příběh má nejen smysl pro původní postavu, ale také pracuje na posunutí zápletky televizní show. Celá historie a příběh Watchmenů je odměněna těmito detaily a spojeními.
1 Problematický: Dr. Manhattan Péče o člověka
Ke konci původního příběhu Watchmen, statistiky Dr. Manhattana, „Jsem unavený ze Země. Tito lidé. Jsem unavený z toho, že jsem byl chycen v spleti jejich životů.“ To je jeden z důvodů, proč odchází na Mars. To je jeden z důvodů, proč uvažuje o vytvoření vlastní sady forem života, aby se mohly lišit od lidské rasy, kterou zanechal. Ačkoli přítomnost Dr. Manhattana je klíčem k příběhu prozkoumanému v televizní show a jeho vztah s Angelou Abartovou je na obrazovce přesvědčivý, nikdy není poskytnuto jasné vysvětlení, které by vysvětlovalo tuto úplnou tvář jeho pocitů vůči životu na Zemi. Může se starat jen o Angelu, ale přinejmenším je stále člověkem, když se setkají.