Časy, kdy se mění, a pro Steva Rogerse - superhrdinu a agenta SHIELD - se časy změnily až příliš rychle, když vypadl ze svého času (prostřednictvím nešťastné události mrazu) a probudil se v 21. století. Poté, co byl povolán do akce pro The Avengers, se Steve vrací do hry Captain America: The Winter Soldier a musí se dostat na dno mezinárodního tajemství, čelit novému mocnému protivníkovi a přesně zjistit, kde leží jeho loajalita.
Každý film Marvel má svůj vlastní osobitý nádech, který se pro inspiraci často ponoří do jiných žánrů, a Zimní voják se velmi prodává jako politický thriller ze 70. let (s výjimkou toho, že se odehrává v 70. letech). S pochmurnějším, uzemněným tónem filmu přichází pochmurnější a uzemněný pohled na prvního Avengera, který získal nové oblečení, které upustilo od starých červeno-bílých pruhů ve prospěch obyčejných starých stříbrných a modrých.
Fanoušci komiksů mohou tento outfit poznat z komiksu Eda Brubakera „Steve Rogers: Super-voják“ a v rozhovoru se spoluzakladatelem SFX Joe Russo říká, že při volbě Stevova kostýmu pro The Winter byla věnována velká pozornost Voják. Zatímco klasičtější kostýmní styl viděný v prvním filmu a filmu The Avengers byl vhodný pro dovádění superhrdinů, oblečení, které bylo popsáno jako jeho „stealth suit“, funguje mnohem lépe pro ztvárnění Steva jako agenta speciálních sil:
„Jednalo se o pozemský přístup k postavě ve skutečném světě, v duchu knihy Eda Brubakera, která je postmoderní a dekonstrukční a uzemněný thriller. Chtěli jsme Cap umístit do prostoru, kde je speciálním silám působícím pro SHIELD, který pokračuje mise po celém světě, které jsou tajné a někdy vyžadují určitou úroveň anonymity nebo utajení.
„Chtěli jsme použít jeho oblečení Super Soldier z komiksů jako způsob, jak tematicky reprezentovat jeho místo ve světě SHIELD a rozdíl mezi prací pro SHIELD a bytím Captain America. To je něco, co se prozkoumá na velmi konkrétní úrovni z hlediska toho, jaké oblečení se ve filmu používá. “
Nastavené fotografie a fotografie ukázaly, že Steve bude ve filmu Zimní voják nosit jak své Avengers, tak tajný oblek, a na základě Russoových komentářů to zní, jako by stálo za to věnovat pozornost tomu, co má na sobě při každé misi. To se týkalo i dalších členů týmu SHIELD, protože Sam Wilson (Anthony Mackie) byl viděn uvnitř i vně mechanických křídel, které ho označují za Stevova létajícího spojence, alias The Falcon. Russo dodává, že Zimní voják je založen spíše na nedávných interpretacích Captain America než na klasických komiksech.
„Lidé mohou říci, že jsou fanoušky knih, pokud jsou loajální pouze k verzi postavy z 60. a 70. let - no, pak jste fanouškem této verze postavy, ale pokud jste Čtení knih až do současného běhu je to cesta, po které postava pokračuje, a je to docela explicitní cesta. Prostě jsme měli pocit, že jsme věrní novějším číslům knih. “
Přesto, že Captain America: The First Avenger má více klasické estetiky a zápletky komiksu, určitě měl své momenty sebeuvědomění a bude zajímavé sledovat, jak se postava vyvíjí zralým a komplexním způsobem, když se snaží najít místo pro sám v moderním světě.
_____
Captain America: The Winter Soldier je v kinech 4. dubna 2014.