Komiksy jsou již dlouho odbytištěm politického vyjádření, od Captain America, který vymlátil Adolpha Hitlera, až po Magneta, ponižujícího prezidenta Bushe v národní televizi v Ultimate X-Men. Některé klasické tituly jako V pro Vendetu a Watchmen byly přímým politickým komentářem a moderní politika se stále více vkrádala do některých titulů v Marvel a DC.
Umělec a karikaturista Robert Sikoryak je příliš dobře obeznámen s použitím komiksového média jako výstupu politického vyjádření a protestu; ilustroval pro New Yorker, Harvard Business Review a dokonce vytvořil 94stránkovou komickou adaptaci textu smluvních podmínek iTunes, aby pomohl spotřebitelům lépe pochopit, s čím přesně souhlasí při instalaci softwaru. Jeden z jeho posledních projektů je však trochu kontroverznější.
Sikoryak nyní znovu vytváří klasické obálky komiksů, které obsahují podobu a citáty nově zvoleného prezidenta Donalda Trumpa. Jeden takový příklad si můžete prohlédnout níže:
-
-
Projekt s názvem „The Unquotable Trump“ obsahuje citáty z Trumpovy prezidentské kampaně v roce 2016 zasazené do kontextu jeho komiksových obálek. V rozhovoru pro Huffington Post o projektu vysvětlil Sikoryak:
"Ta myšlenka mě napadla těsně před volbami." Trump během své kampaně řekl tolik pobuřujících věcí, že jsem je chtěl katalogizovat. “
Citáty jsou nezměněny, chybí jim však jakýkoli potenciální okolní kontext. Ujistil se, že uvozovky jsou přesné, aby se vyhnuli výzvě ke změně samotných uvozovek:
„Bylo pro mě důležité používat pouze Trumpovy skutečné citáty, nechtěl jsem mu vkládat do úst žádná slova. Jakmile se Trump stal zvoleným prezidentem, cítil jsem, že to musím udělat.“
-
-
-
Sikoryak je známý svou satirou, která často formuje složitá nebo kontroverzní témata v adaptacích klasických komiksů nebo stylů umělců. Pokud je to možné, stará se o uznání původních děl; například každá ilustrace zveřejněná na stránce Tumblr „Unquotable Trump“ identifikuje původního umělce nebo umělce, kteří vytvořili obal, na který odkazuje. Dokonce i smluvní podmínky iTunes využívají při přizpůsobení dokumentu řadu různých komiksových stylů a spoofs klasický obal Uncanny X-Men na přední straně knihy.
Vzhledem k kontroverzní povaze některých citací a obecně k rozporuplnosti nedávných voleb se reakce na „The Unquotable Trump“ pohybují docela divoce. Někteří považují ilustrace za urážku zvoleného prezidenta, zatímco jiní si myslí, že jsou vtipné nebo dokonce depresivní. Ti, kteří nemají silné politické sklony v obou směrech, mohou dokonce ocenit uměleckou hodnotu obrazů a porovnat je s původními obaly, které je inspirovaly. Pokud nic jiného, stojí za to si uvědomit, že to není poprvé, co byl nově zvolený prezident zobrazen jako darebák z komiksu.
Další: 15 nejvíce průkopnických obalů komiksů všech dob
Zdroj: R. Sikoryak (prostřednictvím Huffington Post)