Cinema Blend obdržela recenzi od jednoho z jejich „dlouholetých, naprosto spolehlivých“ zdrojů nadcházejícího amerického remaku hitu švédského filmu 2008 Let the Right One In, nyní s názvem Let Me In.
Vzhledem k podrobnostem, které byly odhaleny v této rané kritice Let Me In, to zní, jako by spisovatel ve skutečnosti viděl tento film na tajné testovací projekci tento týden. Nezapomeňte, že tento článek bude v podstatě bez spoilerů - stejně jako recenze ve skutečnosti - ale ti, kteří nechtějí vědět NIC o tomto novém upírském / hororovém filmu režiséra Matta Reevese (Cloverfield), jsou upozorněni, aby nečetli dál.
Podle recenze je základní děj Let Me In téměř totožný se zápletkou Let the Right One In. Jako takový se film točí kolem mladého chlapce (Kodi Smit-McPhee), kterého šikanují jeho vrstevníci a jeho svobodná matka ho z velké části ignoruje. Nakonec se spřátelí s tím, co na první pohled vypadá jako mladá dívka (Chloe Moretz z Kick-Ass), ale ve skutečnosti je to mnohem starší upír, navždy uvězněný v těle dospívající ženy.
Ačkoli se nastavení přesouvá ze Švédska do Nového Mexika, Let Me In údajně zachovává zasněženou zimní krajinu a prostředí Let theRight One In z 80. let. Dodatečně obnovuje několik scén ze švédského filmu, které jsou téměř zastřeleny, včetně odhalující výměny mezi dvěma vodiči, která zahrnuje kostku Rubix (viz výše). Naštěstí film zůstává věrný tradiční tradici upírů, protože Moretzovo zvíře sající krev nemůže být bez pozvání vystaveno slunečnímu světlu ani nevstoupit do domu.
Jak se tedy Let Me In odlišuje od svého švédského předchůdce? Podle recenzenta je mizanscéna amerického filmu - což je způsob domýšlivého člověka, který říká vizuální design;-) - mnohem subjektivnější a má tendenci „většinu času zaměřovat diváky výhradně na hlavní postavu. Nebudete se potulovat v pozadí nebo se starat o postavy, které jsou tam jen proto, že musí být, jako (matka postavy Smit-McPhee), matka. “
Jaká je tedy raná shoda ohledně Let Me In? Zde je to, jak to recenzent uvedl svými vlastními slovy:
„Je to napjatá, vzrušující jízda, která vás přenese od skákání se zděšením k soucitu přitahujícího srdce. Je to také vizuálně poutavé, dokonce i běh scén mlýna je zajímavější tím, že kameru uvedete do akce, místo abyste ji sledovali z vedlejší koleje.“.. V tomto remaku nedochází k žádným chybám. Každá část je nezbytná. „Let Me In“ je napínavý film typu, jaký tu v Americe vídáme jen zřídka. Přitahuje vaši pozornost a udržuje váš zájem až do konce, zatímco dělá skvělá práce při vyprávění neobvyklého upírského příběhu. “
Chcete-li si přečíst další, včetně mírně spoilerových bitů o konkrétních scénách ve filmu, můžete si přečíst celou recenzi kliknutím ZDE.
Jsem osobně na palubě tohoto remaku? Některé obavy, které jsem vyjádřil ve svém příspěvku ohledně prvních snímků z filmu, zůstávají, ale - pokud je tato recenze skutečně přesná - alespoň to zní, jako by Let Me In mohl být sám o sobě slušný příběh o upírech.
Co myslíš? Tato recenze vás nadchla pro remake? Zní to, že filmaři jsou na správné cestě? Zvuk vypněte v sekci komentářů níže.
Let Me In dorazí do kin v USA 1. října 2010.