(UPOZORNĚNÍ - Tento článek obsahuje SPOILERY pro Game of Thrones sezóny 6, epizoda 5, stejně jako otevřenou diskusi o románech Píseň ledu a ohně.)
-
Diskuse o hře o trůny, která existuje jako adaptace románů George RR Martina, byla v této sezoně zajímavá. U tolika šokujícího vývoje sezóny 6 neexistuje z knihy žádná odpovídající událost, se kterou by bylo možné porovnávat - v mnoha případech tato kapitola ještě nebyla publikována. Včerejší epizoda „The Door“ obsahovala několik těchto velkých odhalení, a abych byl upřímný, rychlost, jakou televizní show postupuje po zápletce, je vzrušující i trochu znepokojující.
Přesto, na rozdíl od předchozí epizody, bylo více scén z filmu „The Door“ s protějšky z románů. Aryina dobrodružství v Braavosu i nadále sledují cestu stanovenou v knihách, většinou se scénou hry maminky z kapitoly „Milosrdenství“ vydané Martinem. Hra není úplně stejná a neúčastní se stejně jako v knihách, ale pro televizní show je efektivnější sledovat, jak Arya reaguje při sledování tragédie její rodiny odehrávající se jako fraška (s nádherným výkonem od Maisie Williamsové). Navíc scény jako je tato stále posilují to, že i když říká, že „není nikdo“, je stále velmi Starkou, něco, co nám její sny v knihách neustále připomínají.
Pokud jde o další vyprávění přes moře, obě tyto zápletky pokračují v pokroku nad rámec toho, co bylo zveřejněno. Poté, co Daenerys doslova srazila dům ve Vaes Dothrak, je připravena pochodovat se svou masivní novou armádou, ale ne před srdcervoucím, i když nadějným sbohem s Jorah, která jí nakonec odhalila svou šedou stupnici. Začněte sázet hned na to, zda ho Hra o trůny připravila na dramatický a včasný návrat tam, kde se obětuje pro Dany, protože věděl, že je tak dobrý jako mrtvý - nebo bude Jorah nějak vystopovat jakýkoli lék nebo magie zachránil život Shireen z její šedi? Knihy zde opět neposkytují žádné odpovědi, stejně jako jim nemůžeme hledat pohled na to, jak dopadne Tyrion, který se spojil s červenou kněžkou Kinvarou.V románech má přednost červené kněží a kněžky, které kážou o Dany, která je spasitelkou - a v knihách je jeden jménem Moqorro na cestě do Meereen s flotilou Greyjoy - ale jak show probíhala celou sezónu, mít Tyriona pozvat Kinvaru je rychlejší a méně komplikovaný. I když mluvíme o Ironborn …
Kingsmoot
Mnoho fanoušků se obávalo, že s událostmi na Železných ostrovech bude zacházeno stejně jako s těmi, které se objevily v Dorne. To znamená, že špatná faksimile událostí, jak k nim dochází v románech, kondenzuje vyprávění, ale také odstraňuje velkou část významu z tohoto vývoje. A s Kingsmoot se to přesně stalo. V knihách je tato scéna mnohem větší, což je obrovská událost zahrnující stovky Ironborn a několik kandidátů, z nichž všichni musí představit šampiony a dary ze svých cest. Prostřednictvím projevů těch, kteří lobovali za krále, se toho o Ironbornovi dozvídáme docela dost: o jejich kultuře, způsobu života, o tom, co si cení, a že to nejsou všichni krutí reavers - prostě většina.
To, co Game of Thrones představuje, je mírnější, setkání několika desítek mužů a jen dvou kapitánů hledajících Seastone Throne - Yara a její strýc, Euron. Neexistuje prezentace darů, kde by mnozí z těch, kteří se snaží vládnout, přinést zbraně, drahokamy a zlato, a projevy, které Yara a Euron dávají, nenabízejí různé vize budoucnosti. V románech Yara představuje shromážděnému Ironbornovi dlažební kostky, šišky a tuřín, přičemž je používá k tomu, aby poukázala na to, že se jedná o „poklady“, které si vysloužily na Severu. Navrhuje plán na uzavření míru se severními domy výměnou za půdu - kterou Železné ostrovy potřebují, pokud očekávají, že budou někdy prosperovat - a to jí přináší velkou podporu. To znamená,dokud Euron nevystoupí na místo, kde představuje kouzelný roh, o kterém tvrdí, že má sílu svázat draky s jeho vůlí, a dodal, že ví, kde najít draky, které pak použije k dobytí celého Westerosu.
Euron je poté korunován za krále, stejně jako v show, ale Hra o trůny dala Yarovi a Euronovi v podstatě stejné hřiště - že oba chtějí vybudovat největší flotilu na světě, něco, co Ironborn již v románech vlastní - a pak se rozhodnutí zredukovalo na: může Ironborn přijmout ženu za svého krále? Není překvapením, že mnoho z nich nemůže, a je to spíše nápad, že Euron ví o Daenerys a jejích drakech. Navíc my diváci dobře víme, že Dany nebude tak dychtivá oženit se s Euronem, dokonce ani pro flotilu lodí - není ani v Meereen! Ale roh, který by mohl zbavit Daenerys ', i když omezenou kontrolu nad jejími draky, je mnohem děsivější vyhlídka a je zvědavá, že se show rozhodla (alespoň prozatím) ignorovat.
Jediným zajímavým doplňkem, který show přináší Kingsmoot, je Theon, který je v románech v tomto okamžiku stále Reek. To, že Yaru podporoval, byl jistě příjemný okamžik, i když bylo až příliš zřejmé, že jeho podpora by jen málo dokázala ovlivnit tak agresivně maskulinní lidi jako Ironborn, zvláště když Euron připomněl shromážděným jeho neúspěchy a to, co mu teď chybí. Ale teď, když se s Yarou rozešli s nejlepšími loděmi Ironborn a muži jí stále věrní, bude zajímavé sledovat, kam jdou a co dělají. Po Kingsmoot v románech Yara prchá a je nakonec zajata Stannisem, ale to už pro show zjevně není. Možná zamíří na sever a spojí se s Jonem a Sansou? Pro Jona může být těžké přijmout Theona vzhledem k jeho zradě Robba,ale Sansa ten vztah určitě mohla napravit. Navíc by všichni měli dobrý důvod vidět Ramsaye mrtvého.
Briennova mise
Při promíchání celé časové osy ve hře o trůny nebylo nutně jasné, jestli se Brienne někdy ocitne zpět v Riverlands. Ale když viděli, jak se Blackfish nyní drží Riverrun, existuje důvod, aby se tam odvážila a pravděpodobně zažila trochu toho, co jí zbývá z románů na její cestě. A ano, týká se to lady Stoneheart. A ano, říkali znovu a znovu, že byla vystřižena z představení. Ale pokud se to někdy stane, stane se to tady, protože právě během těchto cest jsou Brienne a Podrick zajati Bratrstvem bez bannerů, nyní pod vedením … Lady Stoneheart, vzkříšené Catelyn Starkové.
Sezóna 6 jasně prokázala vážný vzestup nadpřirozeného, takže by se Catelyn nezdálo tak přitažlivé, aby se teď vrátila, na rozdíl od toho, že se to stane na konci sezóny 4. Pak se znovu mohou rozhodnout ignorovat lady Stoneheart vše společně, ale pokud tomu tak je, přijde Brienne stále k Jaime (který přijde vypořádat se s obléháním Lannisterů) a informovat ho, že našla Sansu? V knihách mnoho čtenářů předpokládalo, že to byla lež, aby přesvědčil Jaimeho, aby se vrátil s ní, kde by ho pravděpodobně pomstila pomstychtivá Catelyn. Ještě větší rozdíl je v tom, že našla Sansu, takže by to v televizní show vůbec nebyla lež. Ale proč se potom obtěžovat se všemi úskoky v románu?
Drž dveře
Bezpochyby bylo Branovo putování do minulosti prostřednictvím jeho vizí weirwood s Three Eyed-Raven neuvěřitelné. To, co bylo odhaleno během včerejší epizody, však bylo na mnoha úrovních monumentální. Nejprve došlo k odhalení toho, jak byli White Walkers vytvořeni, něco, co se knihy ani zdaleka neprozradily. Už jsme věděli, a to opět jen díky Game of Thrones, že White Walkers začínají jako lidé a jsou měněni magií. A zdá se, že právě tak byl vytvořen první Bílý chodec, Noční král, pouze v tom případě Děti lesa tím, že mu do hrudi vložil čepel z dračího skla. Mohl by to být také původ jejich slabosti pro dračí sklo?
Ale to nebylo všechno, protože Bran se pošetile rozhodl vrátit se do těchto vizí - sám - kde se setkal tváří v tvář s Night Kingem, který pak natáhl ruku a dotkl se Brana a nechal mu na předloktí zmrzlý otisk ruky, který zůstal vyrovnaný poté, co se Bran probudil. A právě tam se potvrdilo, že tyto vize nejsou tak čistě observatoř, jak vedl Třínohý Havran Bran a nás k tomu, abychom věřili. Už byl okamžik, kdy Bran zavolal na svého otce a on ho zjevně slyšel, ale toto byl příklad přímého kontaktu. A bohužel to nebylo jediné.
Poté, co Noční král označil Brana, vyšlo najevo, že magie, která je chránila, když byli v jeskyni, již nebude fungovat a že Noční král si pro ně přijde. Než ale mohli uprchnout, potřeboval Havran se třemi očima předat Branovi více znalostí, což je přivedlo k další vizi Winterfell v den, kdy Ned odcházel do údolí. Zatímco jsou ve vize, útočí White Walkers. Jak Meera a děti statečně bojují, prosí Meera s Branem, aby narazil na Hodora. Což dělá, zatímco je stále ve své vizi, ale když je přitom v přítomnosti mladšího Hodora ve Winterfell, způsobí záchvat, který způsobí Hodorovi poškození, jenž dokáže vyslovit jediné slovo.
Jak se scéna odehrává, původ „Hodoru“ odhaluje fráze „Držte dveře“, Meerův příkaz Hodorovi, který je pod částečnou kontrolou Brana, obětuje se a umožňuje jim únik. Prostřednictvím nějaké bláznivé, časoprostorové magie mají Branovy akce ve vizi obrovský vliv na minulost, a tím i na budoucnost. To je něco, o čem si Tříoký krkavec pravděpodobně až příliš dobře věděl, že někdo s touto schopností může nejen zažít minulost, ale také ji změnit. Je to neuvěřitelně nebezpečná síla, není ani jasné, že Bran plně rozumí. Ztráta mentora, jeho direwolf (RIP Summer. Proč umírají direwolves tak rychle !?),a jeho nejvěrnější přítel - který byl v mnoha ohledech zodpovědný nejen za svou smrt, ale i za celoživotní handicap - bude pro Brana určitě spousta zármutku a viny. Když se probudí, bude pro něj těžké necítit se poražený, ale s takovým dopadem, jaký může show mít, může mít zásadní význam pro budoucí válku.
Hra o trůny pokračuje příští neděli „Blood of my Blood“ @ 21:00 na HBO. Podívejte se na náhled níže: