Nový film Netflix The Highwaymen vypráví příběh posledních dnů Bonnie a Clyde z pohledu mužů, kteří je zabili - ale jak je to ve srovnání se skutečným příběhem? Režisér John Lee Hancock hraje The Highwaymen jako Kevin Costner a Woody Harrelson jako bývalí Texas Rangers Frank „Pancho“ Hamer a Ben Maney Gault, kteří jsou vyřazeni z důchodu a jsou pověřeni pronásledováním a zabíjením miláčků celebrit terorizujících centrální Spojené státy Státy.
V obsazení The Roadwaymen je také Kathy Bates jako guvernérka Miriam „Ma“ Ferguson, první ženská guvernérka Texasu, která byla poprvé zvolena do funkce poté, co byl obviněn její manžel James E. Ferguson. Po znovuzvolení Ma Fergusona v roce 1932 skončilo na protest proti politické korupci 40 Texas Rangers a zbytek byl propuštěn; Strážci zůstali rozpuštěni až do roku 1935, kdy byli začleněni do texaského ministerstva veřejné bezpečnosti, a právě během tohoto období klidu se Dálničníci odehrávají.
Související: Špinavý skutečný příběh: Co se změnilo ve filmu Mötley Crüe Netflix
Hancockův film je směsicí pravdy a fikce s přidanou barvou a výzdobou, aby se vytvořil příběh dvou old-school mužů zákona, kteří se postavili proti moderní době. Například film přehrává nekompetentnost a nepřátelství Hooverovy FBI a dokonce je nechává napadat Hamer a Gault plánovanou přepadení Bonnie a Clyde v jejich rodinných domech, což se ve skutečnosti nestalo. Stejně tak nedošlo k žádnému dramatickému pronásledování aut přes prašné pole, které by Bonnie a Clyde umožnilo uniknout Hamerovi a Gaultovi ze spárů. Oddělme skutečnost od fikce The Highwaymen a podívejme se, co víme o skutečném příběhu Bonnie a Clyde.
- Tato stránka: The Prison Break, Hamer and Gault a The Real Bonnie and Clyde
- Stránka 2: Přestřelka a následky
Útěk z vězení a smrt Wade McNabba
Dálnice zahajuje významnou událost od konce zločinu Clyde Barrow a Bonnie Parker: plánované útěk z vězení několika kriminálních spolupracovníků z vězeňské farmy Eastham, kde byl kdysi sám Clyde vězněm. Ačkoli mnoho podrobností v této sekvenci je převzato ze skutečného příběhu (Barrowovi spolupracovníci nechali zbraně, aby pomohli při útěku, a jeden vězeňský strážce byl zabit, zatímco druhý byl zraněn), existují také některé kreativní svobody, které udávají tón toho, jak Dálnice spojuje skutečnost s výzdobou.
Podle knihy My Life With Bonnie & Clyde - monografie napsané Clydeovou sestrou Blanche Barrowovou - to byla ve skutečnosti Clyde, ne Bonnie, která vystřelila do treeline kulomet, zatímco muži unikli. Zatímco to udělal, zůstala Bonnie v autě a opřela se o roh, aby naznačila mužům, kterým směrem mají běžet. Wade Hampton McNabb navíc nebyl jedním z pokusů o útěk, takže scéna, kde je dramaticky zanechán, je beletrizována. Wade McNabb byl nakonec na dovolené unesen a zavražděn, ale byl zabit členem gangu Barrow Joe Palmerem jako pomsta za chování McNabba ve vězení, nikoli za to, že gang vyhodil Hamerovi a Gaultovi. Byl to Palmer, ne Hamer a Gault, kdo zařídil McNabbovu dovolenou.
Skutečný Hamer a Gault
The Highwaymen offers some stories about Hamer heyday as a Texas Ranger, které jsou ve skutečnosti pozvednuty ze skutečného života, pokud jsou na některých místech ozdobeny. Příběh, který Hamer vypráví Clydovu otci - o tom, že ho jako teenagera zastřelil farmář, který se mu pokusil zaplatit za přepadení jeho obchodního partnera - je pravdivý a Hamer se po uzdravení vraha farmáře skutečně vrátil. Příběh „manos arriba“, který Gault vypráví, je také založen na pravdě, ačkoli ve skutečnosti to byli pašeráci pašující alkohol během prohibice, které zabil, a bylo jich jen šest, ne šedesát. Samotný Gault navíc během tohoto incidentu ve skutečnosti nebyl.
Hamer a Gault byli skutečně staří známí, než byli pověřeni společně dopadnout Bonnie a Clyde. Před příchodem do Texas Rangers pracoval Gault v tajnosti pro Hamera, protože měl talent na to, aby se dostal do zločineckých kruhů - talent, který se projevil v The Highwaymen, když Hamer vysílá Gaulta na obyvatele tábora migrantů. Obě rodiny se sblížily a Hamer si poté, co byl osloven pro práci Bonnie a Clyde, konkrétně vybral Gault jako svého partnera.
Ačkoli Hamer a Gault zažili několik frustrujících krátkých úskoků Bonnie a Clyde v The Highwaymen, ve skutečném životě to dvojici nedoháněli až do přepadení ráno 23. května 1934. Jak je znázorněno ve filmu, Hamer odmítl lukrativní nabídky médií k rozlití krvavých podrobností o přestřelce Bonnie a Clyde, a jak on, tak Gault, údajně neměli rádi pozornost, kterou jim případ přinesl. Hamer řekl, že byl „znechucen pohledem“ na následky přestřelky.
Skutečná Bonnie a Clyde
Samotní Bonnie a Clyde nejsou ústředním zaměřením The Roadwaymen a ve skutečnosti se objevují velmi málo - zahlédli hlavně z dálky a jejich tváře byly jasně patrné pouze v okamžiku před jejich smrtí.
Snad největší změnou, kterou Dálničníci provedou ve skutečném příběhu Bonnie a Clyde, je hraní role Bonnie Parkerové jako femme fatale - nejen střelba z kulometu do stromů, aby zakryla útěk z vězení, ale také pronásledování sestřelených policistů a obrátila je tak, aby viděli, jak jejich smrt přichází, když jim střelila do tváře. Toto je založeno na zprávě Williama Schieffera, farmáře, který je svědkem zabíjení hlídek Wheelera a Murphyho ve filmu The Highwaymen. Jiní svědci však tomuto tvrzení odporovali a nakonec bylo zdiskreditováno - i když ne dříve, než došlo k pobouření veřejnosti proti Bonnie.
Kromě Schiefferova tvrzení neexistují žádné důkazy o tom, že by Bonnie ve skutečnosti někoho zabila, nebo dokonce, že někdy vystřelila ze zbraně, i když byla zjevně spoluviníkem zločinů Barrowova gangu. V době své smrti nebyla nikdy obviněna z trestného činu. Podrobnosti o tom, že si při autonehodě těžce popálila nohu přetáhla levou patu, vycházejí ze skutečného života, stejně jako králíčka (zvaného Sonny Boy), kterého se Bonnie podařilo úspěšně darovat matce, přestože ji zákon intenzivně sleduje v posledních měsících jejího života.
Stránka 2: Přestřelka a následky
1 2