V nedávné epizodě The Late Show se Stephenem Colbertem si Jodie Foster zopakovala roli Clarice Starlingové v roli Oscarem oceněného Silence of the Lambs. Zatímco náčrt, kterého se účastní, je - stejně jako většina věcí v Colbertově show - velmi politicky nabitá, je stále docela fascinující vidět Fostera hrát Clarice znovu po tolika letech, bez ohledu na jeho politickou příslušnost. Colbertův Hannibal Lecter také překvapivě není příliš špatný, alespoň pro komediální účely. Jasně se vydává za zobrazení Anthonyho Hopkinsa, ale v kontextu to funguje docela dobře.
Foster nejprve získal slávu jako dětský herec v 70. letech hity jako Freaky Friday a Taxi Driver, z nichž druhý získal nominaci na Oscara. V roce 1988 získala svůj první Oscar za drama Obžalovaný v soudní síni z roku 1988 a získala druhé místo pro Ticho jehňat. Stejně jako Hopkins ovládal obrazovku jako Lecter, Foster's Clarice byla skutečnou centrální hvězdou filmu a odvedla skvělou práci, aby oživila knižní charakter Thomase Harrisa.
V posledních letech trávil Foster více času před kamerou než před ní, poté, co přešel do světa režie. Svůj první film - Malý muž Tate - režírovala již v roce 1991, hlavní zaměření se ale věnovala až v současném desetiletí. Foster v roce 2016 řídil hvězdné drama Money Monster, stejně jako epizody Orange Is the New Black a House of Cards. Její poslední snahou je epizoda „Arkangel“ sezóny 4 Black Mirror, která má premiéru na Netflixu 29. prosince. I přes to, co se děje, si Foster v pátek večer udělal čas na reprízu Clarice pro The Late Show a celý náčrt být vidět výše.
Skutečná premisa náčrtu odráží probíhající vyšetřování vztahů administrativy Donalda Trumpa s Ruskem, kdy agentka FBI Clarice Starlingová představuje práci pro zvláštního poradce Roberta Muellera a nechává ji hledat odpovědi týkající se Trumpa z Colberta Lectera. Ale kromě politiky je to pozoruhodné, jak snadno Foster klesne zpět do Claricinho jižního přízvuku a fyzického manýrismu poté, co tuto postavu nehrál více než 25 let. Pro fanoušky Silence of the Lambs je to určitě trochu děsivé.
Jak již bylo zmíněno výše, Colbertův převzetí Lecter není tak špatné, ačkoliv očividně nikdo neočekává výkon Oscara od hostitele Late Show. V zábavném zvratu končí skica Clarice, která žádá, aby vstoupil do Lecterovy cely, protože nyní shledává děsivější vnější svět než vyhlídka na to, že by ji jedl kanibalistický vrah. I když to pravděpodobně nebylo zamýšleno jako vtip, je to vlastně hezké přikývnutí k Harrisovým románům, které ve skutečnosti viděly Clarice a Hannibal utéct společně a zahájit romantický vztah. Jo, knihy se staly divnými.