M. Night Shyamalan vysvětlil symboliku určitých barev ve skle a jejich spojení s postavami v jeho nerozbitném a rozděleném pokračování. Stejně slavný (nebo nechvalně známý, vyberte si), protože Shyamalan je pro vyprávění příběhů s kroucenými konci, je také dobře známý pro tvorbu filmů s několika vrstvami významu složenými do nich. Signs, samozřejmě, je mimozemský invazní thriller, který se (ne tak nenápadně) zdvojnásobuje jako příběh o víře, ale podobenství filmařů je někdy složitější prolomit. Například The Village z roku 2004 byla přehodnocena některými kritiky v letech od doby, kdy se objevila v kinech, a nyní je považována spíše za promyšlenou alegorii po 11. září, než se jí původně dostalo uznání.
Barvy často slouží jako klíč k pochopení hlubších významových vrstev v Shyamalanově díle, ať už jsou zřejmé (jako červené a žluté pláště v The Village), nebo mnohem jemnější v jejich aplikaci. Plakáty pro Glass ve svých designech hojně využívaly barvy, protože nejen odrážejí barvy oděvů různých postav, ale také naznačují symbolický význam za nimi. Není pochyb o tom, že fanoušci mají vlastní myšlenky na to, proč má Elijah Price od Samuela L. Jacksona fialovou barvu nebo proč Kevin Crumb z James McAvoy a David Dunn z Bruce Willise upřednostňují žlutou, respektive zelenou.
Související: Teorie skla: Rozdělená postava Jamese McAvoye byla po celou dobu nerozbitná
Skleněné přívěsy také zdůraznily určité barvy, zejména ve scénách v instituci pro kriminálně šílené, do kterých v určitém okamžiku skončí Elijah, Kevin a David. Zde je ukázáno, že trio je dotazováno Dr. Ellie Staple (Sarah Paulson) - psychiatričkou, která se specializuje na léčbu lidí, kteří věří, že jsou postavami z komiksu - v místnosti, která je koupána v růžové barvě, a to z dosud neznámých důvodů být odhalen. Před uvedením filmu příští týden se Shyamalan vydal na Twitter, aby vysvětlil symboliku růžové v této sekvenci, kromě svých důvodů použití určitých barev k reprezentaci určitých postav ve filmu (viz níže).
Není třeba hledat dále než přívěsy na sklo, abyste zjistili, co Shyamalan znamená, že primární barvy se stávají dominantní, když postavy jako David a Kevin / The Beast využívají své nadlidské schopnosti ve srovnání se scénami, kde pochybují o svém vlastním rozumu nebo bojují v jiných způsoby. Použití fialové a zelené pro Eliáše a Davida je také přenosem z Unbreakable, který během svého běhu obdobně používal obě barvy, aby odrážely postavy a jejich víru o sebe (a jejich místo ve světě). Podobně žlutá barva hrála roli v celém Splitu, ale vždy byla silně spojena nejen s Kevinem, ale konkrétně s jeho Beast osobností na konci filmu, z důvodů, které nyní odhalil Shyamalan.
Jeho filmy nemusí vždy dopadnout skvěle (příklad: Glass je v současné době „Rotten“ na Rotten Tomatoes a kritici ho označili za něco jako zmatek), ale Shyamalanovy filmy nikdy neublížily narativní podstatě ani symbolice, ať už vizuální nebo jinak. Obecně je na jeho filmech něco velmi osobního, což je prokazatelně důvod, proč se cinefilové stále těší debatovat a diskutovat o jeho díle dodnes, a to navzdory velkému počtu špatně přijatých filmů, které natočil za posledních dvacet let. Mnoho recenzí na Glass skutečně souhlasí: ať už se vám film líbí nebo ne, pod jeho povrchem je něco, o čem stojí za to mluvit.