Vražda Kennetha Branagha na Orient Express Express je pokračováním na základě románu Agatha Christie z roku 1937 Smrt na Nilu. Branagh's Orient Express (sám, založený na Christieho knize z roku 1934 se stejným názvem) ve skutečnosti uzavírá scénu, která odkazuje na události smrti na Nilu, v procesu, který v podstatě připravuje půdu pro pokračování, které následuje Branaghovo ztvárnění brilantního belgického detektiva Hercule Poirot na jeho neslavné "dovolené" do Káhiry.
Hlavním nastavením Smrt na Nilu, stejně jako Vražda na Orient Express, je to luxusní pohybující se loď, zde ve formě parníku, který cestuje po Egyptě podél řeky Nilu. Stejně jako Orient Express, Death on the Nile román navazuje s Poirotem, zatímco se snaží užít si trochu času ze svého rutinního řešení trestných činů, pouze pro jeho přestávku, která má být přerušena, když je host na palubě parníku nalezen zavražděn a Poirot je volán na to, který z mnoha hostů říčního člunu je ten, kdo je zodpovědný za odporný čin. Branagh's Orient Express uzavřel s Poirotem směřujícím k vyšetřování podezřelé smrti na Nilu, což vyvolává otázku, zda nová filmová verze Death on the Nile bude mít nějaké svobody s Christieho zdrojovým materiálem,nebo jestli film začne tím, že Poirot bude vyšetřovat jinou vraždu v Egyptě úplně.
Související: Vražda na Orient Express Twist Ending Explained
Podle THR, 20th Century Fox vrací Murdera na scenáristu Orient Express Michaela Greene, aby přizpůsobil Death on the Nile i pro velkou obrazovku. Branagh dal jasně najevo, že bude mít zájem hrát znovu poirotskou postavu, zatímco počátkem tohoto roku bude dělat tisková kola pro vraždu na Orient Express a THR hlásí, že se očekává, že herec / filmař bude přímo směřovat Smrt na Nilu a zopakujte jeho verzi Christieho detailně posedlého, knírového nošení.
Stejně jako Murder on Orient Express byl poprvé adaptován do hollywoodského filmu s hvězdami v roce 1974, smrt na Nilu byla dříve oživena na velké obrazovce s obsazením plným talentů A-list v roce 1978. Branaghovo ztvárnění je také kritizovaný tak, aby obsahoval spoustu velkých jmen talentů, aby završil svůj soubor, stejně jako jeho verze Orient Express. Možná však bude nějakou dobu trvat, než budou vydána jakákoli nová oznámení o obsazení filmu Death on the Nile, protože Branagh v současné době pracuje na tom, aby se Disney's Artemis Fowl přizpůsobila filmu včas, aby se připravilo divadelní vydání léta 2019.
Branaghova vražda na Orient Express je již komerčním úspěchem, když po několika týdnech v divadlech po několika týdnech v divadlech vydělal přes 148 milionů dolarů po celém světě (s filmem, který se má otevřít na několika dalších mezinárodních trzích v rámci svátku díkůvzdání). Film byl většinou oceněn kritiky za jeho dekadentní produkční design a staromódní značku zábavy, ale také kritizován za jeho tónové problémy a za to, že se příliš soustředil na Branaghův scénický žvýkací výkon jako Hercule Poirot, na úkor jeho podpůrného obsazení. Nyní, když byla Branaghova iterace Monsieura Poirota správně zavedena, se možná ukáže, že Smrt na Nilu bude na svého detektivního protagonisty trochu méně upoutána.
Když vezmeme v úvahu všechny věci, Branaghova vražda na Orient Express nabízí v dnešní době novou změnu tempa oproti obvyklým cenám chapadel a není důvod, aby Smrt na Nilu nemohla následovat a napravit nedostatky svého předchůdce. Zde je vidět další Branagh's Poirot a jeho úžasně směšný knír v budoucnu na velké obrazovce.
VÍCE: Vražda v Orient Express vyhýbá Christiemu rasismu
Datum vydání zatím nebylo stanoveno pro smrt na Nilu.