V mnoha ohledech je Caitriona Balfe Claire Fraser. Kdysi jemná modelka, která pracovala pro některé z nejluxusnějších značek na světě, převzala Caitriona charakter Claire a oba ji zcela začlenili a vytvořili ji vlastní. Dokonce i pro fanoušky knih, kteří měli vlastní předem vytvořenou představu o tom, jak by měla Claire vypadat a jednat, bylo obtížné představit si postavu, aniž by Caitriona vyrazila do jejich mysli.
A oživení postavy není snadný úkol! Zvláště ten, který je již milován tisíci lidí, kteří si přečetli zdrojový materiál. Ale přesto Balfe udělala hvězdnou práci a ona se stala Claire Fraserovou, kterou jsme si všichni zasloužili. Podívejme se na to trochu hlouběji a podívejme se na 10 způsobů z knihy, které herečka úplně zaklincuje.
10 Catchphrase
S ohnivým temperamentem, který nemá čas na žádný nesmysl, by Claire vždy vyžadovala vykřičník, který by vykreslil její pocity. A musíme chválit herečku i autory show za to, že se snažili zahrnout Claireinu oblíbenou výkřik z knih v pořadu.
"Ježíš H. Roosevelt Kristus!" je upřednostňovaným způsobem postavy, jak předvést netrpělivost, nedůvěru a mrzutost. Tolik, že to Claire řekla více než padesátkrát v knihách. A Caitriona to dodá vždy!
9 dopředu jejího času
Z knih je zřejmé, že Claire je žena zcela předběhnutá před svou dobu. Silná osobnost spárovaná s roky a roky ve válečném prostředí je dokonalým receptem na silnou, nezávislou ženu, která neradi přijímá rozkazy od nikoho. To bylo něco, co by Caitriona musela předvést v obou století.
A vylíčte to! Od jejích nesouhlasných pohledů až po její odmítnutí přijmout genderové role, které jí společnost chtěla vnutit, Caitriona odvedla nádhernou práci a poskytla publiku jeden z nejdůležitějších rysů Claireiny postavy.
8 Nasazení statečné tváře
Když jste strávili šest let jako válečná zdravotní sestra, určitě se z vás stane odvážný jedinec, který ví, jak řešit extrémně napjaté situace. Claire je žena, která tím nejen prošla, ale také prošla sexuálními útoky, nechala manžela zemřít a vychovávala dítě s mužem, kterého nemilovala.
Claireova statečnost je jednou ze základních prvků její osobnosti, která by byla neúplná, aniž by projevovala důslednou odvahu a schopnost dívat se bolestí do tváře a ničit ji. Nebo alespoň s tím žít. Toto je další klíčový bod, který Caitriona přibil a zaslouží si pochvalu.
7 Ohnivá nálada
Každému, kdo sleduje minutové Outlandery, je celkem jasné, že Claire tu není pro něčí nesmysly. Doslova se podívá na kohokoli, kdo se ji bude snažit šéfovat nebo jí říkat, jak by se měla chovat a co by měla dělat, a odejít se smíchem. Teprve poté, co jim řekne, aby šli do pekla, samozřejmě.
I když jde o jejího manžela, Claire promluví a v případě potřeby mu vzdoruje. A herecké schopnosti Caitriony svítí pokaždé, když je její postava v takové situaci. Nejlepší část? Její dcera Brianna jasně zdědila osobnost své matky a zesílila ji téměř nepříjemně.
6 Tvrdohlavost je slovo
Zde je několik rad pro muže, kteří by potenciálně mohli projít cestou Claire: ona od vás nepřijme rozkazy. Claireova tvrdohlavost může být ve skutečnosti občas frustrující a na cestě může způsobit vážné katastrofy. Fanoušci jsou tu pro její vzdorování těm, kteří je třeba vzdorovat, ale někdy musí udělat krok zpět.
Ale očividně ne. A Caitriona to rychle pochopila, protože pokaždé, když potřebuje ztvárnit jeden z Claireiných okamžiků „Dostanu se po svém“, vyrazí to z parku.
5 Ruce léčitele
Jednou z nejlepších věcí na Claire je, že ví, jak udržet svůj ohnivý temperament a tvrdohlavost pryč, když je čas na vystoupení. Claire je ve svém jádru léčitelka, zdravotní sestra, lékař. A všechny tyto věci vyžadují profesionální osobu, aby si udržovala chlad i za těch okolností, které nejvíce vyvolávají tlak.
Bez ohledu na to, jaké je její okolí, když se Claire uzdravuje, ona se uzdravuje. Její ruce jsou pevné, hlava je zaostřená. Ať už jde o amputaci nohy nebo vytržení zubu, nepotí se. A Balfe se jasně naučil, jak to přeložit na obrazovku.
4 Dotyk čela
Pokud jde o fyzické vlastnosti, Claireiny vlasy jsou její nejdominantnější vlastností. Je to divoké a kudrnaté a je to fantastické kývnutí na hřívu lva. Protože pokud existuje jedno zvíře, s nímž se Claire může spojit, je to lev. A pokaždé, když sváže své krásné zámky, musí trochu uniknout.
Všimli jste si, jak si často používá hřbet ruky, aby si vyčistila čelo a udržovala ty zatoulané vlasy na uzdě? Je to klasická kniha Claire a krásný detail, který přidává postavě Claire ještě větší rozměr, knihu, kterou Caitriona znovu přitahuje.
3 Manžel nebo ne, je mi to jedno
V knihách je obzvláště zajímavý okamžik, když Claire řekne Jamie „jdi do pekla, Jamie. Jdi přímo do pekla. Nepřecházej Go. Kromě povídky o monopolu je to jeden z mnoha způsobů, jak chápeme vztah páru a jak se Claireova povaha nezkroutí jen proto, že je vdaná.
I když jsme přišli o tento skvělý dialog v show, stále jsme měli spoustu okamžiků, když jsme viděli Claire být Claire. Nesouhlas s Jamiem, říkat mu, jak to je, urážet ho … víš, věci Claire. Claire věci, které by mohly být dobře, byly věci Caitriony.
2 Pass the Scotch
Claire miluje tři věci: Jamie, Brianna a alkohol. Dobře, téměř to z ní zní jako rozzuřený závislý, ale to není místo, kam jdeme. Claire Fraserová zvládne její likér, děkuji moc! A ona to miluje.
Naštěstí show ukázala, jak ukázat Claireovu lásku k alkoholickým nápojům, a zejména skotské. Není to extrémně ve tváři, ale je to tam. A je to jen jeden z těch malých, ale skvělých detailů, které dodávají postavě rozměr. Navíc to dělá radost milovníkům knih!
1 Mateřská láska
Zatímco Clairein vztah s Briannou byl kvůli zjevným okolnostem vždy poněkud napjatý, nikdy nelze pochybovat o její hluboké lásce k její dceři. Claire může být tvrdohlavá, ohnivá žena, ale má mateřské instinkty, které vyděsí nejstrašidelnější zvířata.
I když měla co do činění s mladým Fergusem, bylo vidět, že její srdce bylo v mnoha ohledech předurčeno k zaplavení mateřskou láskou. Jsou to věci jako tyto, které ukazují měkčí stránku Claire a Caitriona dokázala představit svou postavu se všemi tvary a rozměry, které si zaslouží.