I přes společnou lásku k násilí a spoléhání se na vizuální prvky, které vyprávějí své příběhy, jsou komiksy a filmy velmi odlišná zvířata. Něco, co funguje na stránkách komiksu, nemusí nutně fungovat, pokud jde o přizpůsobení nemovitosti velké obrazovce. Zdá se, že moderní komiksové filmy usilují o věrnější převzetí svých pramenných materiálů, ale z komiksů budou vždy existovat určité prvky, které jsou odváděny ve prospěch zefektivnění masového publika potěšujícího publikum.
Jako jeden z nejoblíbenějších a nejtrvalejších postav Marvel není Spider-Man žádným cizím adaptacím na živé akce. Po televizním seriálu a několika filmech vyrobených pro televizi se web-slinger konečně v roce 2002 vrhl do divadel s prvním superhrdinou megahitem Sama Raimiho, ve kterém hlavní roli hrál Tobey Maguire. Od té doby jsme měli 4 další sólové filmy, dva nové různé filmové Spideys a MCU vzhled, každý se svým vlastním pohledem na mytos Spider-Man. Některé změny byly nezbytné a dávají smysl, jiné … ne tolik. Shromáždili jsme některá z největších rozhodnutí o škrábání hlavy, která učinili filmaři Spider-Man, a poskytli vám 15 nejhorších změn z komiksu na filmy.
15 Začlenění Gwen Stacy - Spider-Man 3
Gwen Stacy je obecně známá pro dvě věci: 1) Je první přítelkyní Petera Parkera a 2) zemřela po vyvrcholení ztroskotání bridgetop mezi Spider-Man a Green Goblin. V roce 2002 se Spider-Man, režisér Sam Raimi, rozhodl vynechat Gwen Stacy a přejít přímo k Petrově známému milostnému zájmu, Mary Jane Watsonové. Veteránský scenárista David Koepp v podstatě spojil tyto dvě postavy do jedné. Film dokonce riffy na Spidey / Gobby je most setkání, s MJ nahradí Gwen jako jeden v nebezpečí.
Když vyšel Spider-Man 3 v roce 2007, byl do obsazení přidán Gwen Stacy (Bryce Dallas Howard) bez skutečného důvodu. Postava údajně nebyla v Raimiho původním plánu, ale studio trvala na tom, aby byla zahrnuta. Bryce Dallas Howard v roli hraje slušnou práci, ale bohužel není schopna zachránit byt, nudnou postavu, která nemá skutečný účel v příběhu, než aby ji Emo Peter použil k tomu, aby Mary Jane žárlila.
14 organických webových střelců - Spider-Man 1, 2 a 3
Cesta Spider-Mana na velkou obrazovku byla drsná. Marvel prodal filmová práva v polovině 80. let, ale projekt mizel ve vývojovém pekle celá léta, procházel mnoha různými způsoby léčby (včetně scénáře Jamese Camerona) a studii, než se konečně dostal na Columbia Pictures. Jedním z trvalých nápadů z předchozích skriptů, které z něj udělaly závěrečnou léčbu Davida Koeppa, byla myšlenka, že místo vynalézání jeho kultovního popruhu a střelců z webu mu kousnutí, které dal web-slingerovi své schopnosti, mu rovněž umožnilo organicky vytvářet popruh..
Je snadné pochopit, proč k této změně došlo. Představa, že by středoškolské dítě mohlo vytvořit a vyrobit super-lepidlo nad rámec schopností špičkových vědců, trochu protahuje důvěryhodnost, ale pak také jednáme s hrdinou, který dostal supervelmoci z kousnutí pavouka. Nejedná se o nejhorší změnu na tomto seznamu dlouhým výstřelem, ale mnoho fanoušků mělo pocit, že nepřítomnost webovských střelců udělala pro tuto postavu nedůvěru. Peterovy mechanické weboví střelci a domácí popruhy předvádějí jeho intelekt a jeho nadání pro vědu a vynález. Jsou symbolem Petera, který používá jeho mozek, aby odpovídal jeho nově objevené tlamě. Mechaničtí weboví střelci se vrátili v The Amazing Spider-Man a po krátkém nahlédnutí do nich (spolu s několika kazetami domácího webu) v Captain America: Civil War, vypadá to, že budou mít i budoucí filmy Spidey.Bez ohledu na to, jaký máte v této záležitosti pocit, alespoň se všichni můžeme shodnout, že weby Spider-Man musí vždy zajistit, aby oh-tak uspokojující THWIP! zvuk.
13 První kostým - Úžasný pavouk
Dobře, tohle je čistě na estetiku, ale úhledně zapouzdřuje drastickou změnu směru, kterým prošla série pro její restartování v roce 2012. Kostým Spidey byl změněn na pevnou, texturovanou kombinézu, která měla být realističtější než předchozí inkarnace. Měl na to sportovnější pohled a Spideyovy podpisové kusy byly vybaveny speciálními čočkami. Byl to rušný design, který pokazil jednoduchost ikonického vzhledu. A co je horší, obvyklé světlé červené a modré barvy obleku byly ztlumeny, aby odpovídaly tmavšímu tónu filmu. Také z nějakého důvodu se weboví střelci Spidey rozsvítí a v zásadě mají náhubkové záblesky pokaždé, když Spidey vystřelí z webu. Byla to přinejmenším nepřesná superhrdina punčocháče.
Naštěstí byl tento oblek na Amazing Spider-Man 2 značně vylepšen, což nám pravděpodobně poskytlo nejlepší dosud živý akční oblek (viz níže). Bílé okuláry Spidey byly zpět a lepší než kdy jindy, a celý oblek měl živý pop, vypadal, jako by byl přímo zvednut ze stránek komiksu a omítnutý na velkou obrazovku.
12 Není dost vtipkování - Všechny sólové filmy
Měli byste si myslet, že filmy by to mohly napravit. Historie kina je plná kouzelnických hrdinů a vy byste si mysleli, že Spider-Man by byl zámkem, který by se přidal k jejich řadám. Ne tolik, jak se ukazuje. V Raimiho trilogii Spider-Man byly vtipné okamžiky, ale mnoho z nich se soustředilo kolem smíchu situace Petera Parkera, nic Spider-Mana ve skutečnosti neudělal ani neřekl. První Amazing Spider-Man byl vylepšení v tomto oddělení, i když to docela nevydrželo přistání.
Zahajovací honička v The Amazing Spider-Man 2 je pravděpodobně nejblíže, kterou musíme komiksovat Spidey v jednom ze sólových výletů, ale nezdá se mi to dost. Humor je klíčovým prvkem postavy Spider-Mana a pro to, aby filmy byly lehké na vtipy a roubíky, podtrhuje jeden z nejzábavnějších Petrových osobnostních vtipů. Marvel je občas kritizován za to, že ve svých filmech má příliš vtipné postavy, ale alespoň u Spider-Manu to dává smysl, vzhledem k tomu, že vtip a žert jsou zapečené přímo do DNA postavy. Tom Holland se postava v občanské válce byla naštěstí mnohem chatrnější, takže na obzoru se zdá být jasnější den.
11 Nedostatek vystoupení z jiných divných postav - Všechny sólové filmy
New York je snadno Marvelův nejmocnější stát. Žije zde nejen Spider-Man, ale také Fantastická čtyřka, Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage, X-Men a celá řada dalších hrdinů a darebáků. V komiksu by Spidey často narazil na spolubojovníka a spojil se - nebo, více než pravděpodobné, bojoval a poté se spojil, jak často začínaly komiksy.
Vzhledem k tomu, že filmová práva jsou tím, čím jsou a ateliéry žárlivě hlídají své vlastnosti jako drak s pokladem, nebylo pravděpodobné, že by se do rychlého portrétu objevili další hrdinové. To se samozřejmě změnilo s oficiální indukcí občanské války a Spidey do MCU, ale ve straně Fantastická čtyřka a X-muži vlastněná Foxem stále chybí (problém, který bude pravděpodobně brzy vyřešen). Problémy s právy také zabránily Spider-Manovi čelit v minulosti proti Wilsonovi Fiskovi alias The Kingpin v minulosti, ačkoli nyní, když jsou obě postavy zpět s Marvelem, je pravděpodobnost, že se to stane v budoucnosti, pravděpodobnější.
10 Ne "Velká síla / velká zodpovědnost" - Amazing Spider-Man
Závěrečný panel prvního příběhu Spider-Man v Amazing Fantasy # 15 končí vypravěčem, který uvádí, že při ztrátě strýčka Ben se Petr naučil lekci, že „s velkou mocí musí také přijít velká odpovědnost“. Je to nesmrtelná a nekonečně citovaná linie, která stručně shrnuje Spider-Manův přístup k hrdinství. V prvním filmu Raimi strýček Ben vypráví Petrovi slavnou mantru a stává se jeho vodítkem v celém filmu, přičemž jeho vítězný závěrečný skok kolem New Yorku zazněl s Peterem, který opakoval slova strýce. Je to důležitá fráze a spíše elegantně vystihuje docela složitý nápad.
Úžasný pavouk zaujal odlišný přístup. Zatímco strýček Ben je stále jedním z padajících pravdivých bomb, film vyjde ze své cesty, aby shrnul stejnou myšlenku, aniž by byla stručnost: „ Váš otec žil filozofií; princip, opravdu. Věřil, že pokud dokážete dělat dobré věci pro ostatní lidi, musíte mít morální povinnost tyto věci dělat! To je v sázce. Není na výběr. Odpovědnost." Je úžasné, že Amazing Spider-Man chtěl dělat svou vlastní věc a odlišit se od toho, co přišlo dříve, ale někdy musíte nechat to, co není rozbité samo. Verze v Amazing Spider-Man je zbytečně podrobná pro myšlenku, kterou lze vyjádřit šesti slovy.
9 Osud Peterových rodičů - Úžasný pavouk 1 + 2
Když se časem plýtvající produkce Spider-Man 4 nakonec vybuchla, Sony nechala málo času na přeskupení a natočení filmu Spidy, než vyprší jejich práva na postavu. Lidé už byli skeptičtí ohledně restartu, který se odehrál pouhých pět let po poslední splátce, a tak se Sony rozhodla zaměřit se na nový úhel útoku, pokud jde o rozložení původu webové hlavy Andrewa Garfielda. V marketingu filmu slíbili, že vypráví „nevýslovný příběh“ Peterových rodičů.
Místo toho, aby byli špioni jako v původním komiksu, filmy čerpaly inspiraci ze série Ultimate Spider-Man. Peteův otec, Richard Parker, je vědec z Oscorpu, který je zabit se svou ženou v letecké havárii. Osudnou havárii navrhl Norman Osborn, protože Parker odmítl své objevy vyzbrojit. Peter prochází dvěma filmy, aby objevil poněkud ohromující tajemství zmizení jeho rodičů. Ve skutečnosti to nijak významně nepřispívá k postavě a ve skutečnosti snižuje význam, který měla teta May a strýček Ben na Peterův život. Je jasné, že spisovatelé ani nevěděli, co dělat s Peterovými rodiči. Je tu smazaná scéna, kde se překvapivě mrtvý Richard objeví z ničeho a uklidňuje Petra po předčasném zániku Gwen Stacy.Skutečnost, že scéna byla před natáčením řádně nafilmována, ukazuje, že režisér Marc Webb měl očividně ve dvou myslích, kam by se příběh dostal až do termínu.
8 Smrt Gwen Stacy - Úžasný pavouk 2
Už jsme se zmínili, že Gwen Stacy je opravdu slavný pouze dvěma věcmi. Když The Amazing Spider-Man v roce 2012 otřásl recepturou, napravila Peterovu časovou osu přítelkyně a představila milé Emma Stoneové jako paní Stacy. Gwen přežil první film, ale jak každý, kdo zná i komiksové znalosti komiksu, bude vědět, hodiny tikaly.
Úžasný Spider-Man 2 promarnil málo času při předstírání Gwenovy smrti. Její promoce je podivně promyšlená a do značné míry zaručuje, že nebude trvat až do konce kreditů. Film se částečně slušně ujme Gwen, který ve skutečnosti umírá, ale neustálé fake-outy s Gwenem padajícím a chyceným zachytí poslední okamžik většiny jeho dramatu. Stejně jako u mnoha věcí v Amazing Spider-Man 2 není v příběhu dostatek prostoru k dýchání. Ztráta Gwen Stacy byla pro Petera předělem a utváří to, kdo Spider-Man je, ale v TASM 2 je ztracen mezi nepořádkem jiných příběhů a napůl pečených nápadů.
7 Webbing je produkt společnosti Oscorp - The Amazing Spider-Man
Připadá v úvahu, že popruh se zdá být pro mnoho fanoušků Spidey nalepovacím bodem. Jedna věc, která rozhodně vyvolala živou debatu (přečteno: hluboce osobní urážky vrhané jedem), byla myšlenka, že Peter nevynalezl své popruhy v The Amazing Spider-Man. Ukázalo se, že popruh je komerčně dostupný „bio-kabel“ vyrobený společností Oscorp. Tím se obratně vyhýbá otázce, že teenagera vyrábí produkt nad předními světovými vědci, ale narazí na celé zmije v hnízdě o dalších otázkách.
Jak Peter získá popruh? Pokud si je koupí, kde získává peníze jako teenager bez penisu? Ukradl to? Nebylo by to na něj moc hrdinské, přestože byl Oscorp přímo zlý. Nepoznal by někdo v Oscorpu produkt, který vigilant na téma arachnid používá? Nebylo by pouze nutné provést křížový odkaz hromadných příkazů, aby policie vedla do Queensu? Nelze kopírovat vigilanty, které začínají pramenit doleva a doprava? Toto rozhodnutí také srazí Peterovu vědeckou mysl a intelekt, což ho odlišuje od většiny ostatních hrdinů. Ano, je to realističtější, ale je to to, co lidé chtějí od filmu Spider-Man? Soudě podle mnoha kritik filmu a skutečnosti, že pokračování prošlo drastickým tónovým posunem, pravděpodobně ne.
6 původů nového Sinister Six - The Amazing Spider-Man 2
Amazing Spider-Man 2 je i nadále nejrozdělitelnějším vstupem do série Spider-Man. Jednou z převažujících kritik filmu byla jeho zaujetí přípravou budoucích filmů ve světě prohledávače zdi. Sony evidentně měla velké plány na jejich značkový pavouk, jak ukazuje scéna, kde tajemní Gustav Fiers procházejí podzemními laboratořemi Oscorpu. Projde vitríny, kde předvádí některá známá vyhlížející zařízení pro dohled, jmenovitě křídla supa a chapadlový postroj doktora Octopuse.
Zdálo se, že Sony ve spěchu začala utvářet svůj sdílený vesmír, a to plácá čistě lenost přeskočit potřebné základy, které jsou nutné k oživení některých skutečně ikonických postav. Spider-Man má jednu z nejlepších tuláckých galerií v komiksu a nevyužívat ho je něco jako travesty. Naštěstí toto rohové řezání v těchto dnech moc nezáleží, díky dohodě společnosti Sony s Marvelem, která je vedla k tomu, aby přesunuli pozornost od navrhovaného filmu Spider-poezie a dalších dvanácti filmů Amazing Spider-Man spolu s hroznou znějící tetou May mimo film. Hluboko si povzdechla úleva.
5 Max Dillon / Electro - Amazing Spider-Man 2
Maxwell Dillon je zajímavá případová studie v komiksu. Jako mnoho darebáků, nějakým způsobem zrcadlí Spider-Mana a Electro slouží jako ilustrace toho, jak by Spidey vypadal, kdyby se nevybral jako hrdina. Dillon začal jako náhodný elektrotechnik, který získává supervelmoci na bázi elektřiny po nehodě podivínů. Místo toho, aby se rozhodl pomáhat lidem jako Parker, Dillon používá své nově objevené schopnosti ze sobeckých důvodů a vykonává trestné činy pro pomstu a osobní peněžní zisk. V komiksu The Ultimate je Dillon výsledkem experimentu s bioinženýrstvím, který provedl Justin Hammer.
Z nějakého důvodu The Amazing Spider-Man 2 ignoroval obě tyto životaschopné volby a místo toho vzal list od Batman Forever. Maxwell Dillon je pozoruhodně podobný Riddlerovi Jim Carrey. Obě postavy jsou široké, karikaturní blbci posedlí hlavním hrdinou. Po domnělém odmítnutí ztratí mysl a jdou plně supervillain, nutí naše hrdiny bojovat s nimi. Neříkáme, že existují oficiální správné a nesprávné způsoby, jak dělat věci, ale výběr provedený v TASM 2 činí postavu výrazně méně přesvědčivou a zajímavou. Motivace Dillona k tomu, aby ho lidé viděli, ho nutí být sympatický, ale jeho osobnost s kreslenými karikaturami, s níž byl nakrájen, ztěžuje péči o něj nebo cokoli, co dělá v nejmenším. Mohli byste vyjmout Electro z TASM 2 a nic na pozemku by se opravdu nezměnilo, a to neníNemám pravdu, zvláště když hrajete na hlavní baddieho skvělého Jamieho Foxxe.
4 The Green Goblin - The Amazing Spider-Man 2
Ve Spider-Manově světě bylo několik darebáků tematických pro goblin, ale nejznámější je klasická zelená odrůda. Norman Osborn i jeho syn Harry vzali plášť a tlačili Spideyho k jeho limitům při jejich krutosti a zloby.
Úžasný Spider-Man 2 přeskočí Normana Osborna, aby se stal goblinem, což sice není komické, ale dává smysl uvažovat o nezapomenutelném převzetí postavy Willemem Dafoe. Osborn zemře na vzácnou dědičnou chorobu krátce poté, co informoval Harryho, že to má také. Navzdory tomu, že zabití jeho otce trvalo 50–60 let, z nějakého důvodu začíná nemoc Harryho ovlivňovat mnohem rychleji poté, co se o tom dozví. Vezme si jedovatý pavoučí jed, který proměnil Petra, a zachrání mu život pomocí Oscorpova obleku. Kumulativní účinky nemoci a jedu způsobují, že Harry šílí, a okamžitě se pustí do pomsty Spider-Mana. Harryho transformace je spěchána a svázána do rušného závěrečného aktu filmu. Kdyby byl příběhu věnována dostatečná péče a pozornost, mohlo by to fungovat,ale většina toho, co se TASM 2 pokouší s postavou, padá na její tvář. Dane DeHaan je talentovaný herec, ale jeho vrčící, scénicky žvýkající Goblin výkon skrývá tuto skutečnost dobře.
Navíc, no tak, podívej se na toho chlapa.
3 Symbolický příběh - Spider-Man 3
Symbolický příběh je jedním z nejslavnějších příběhů Spider-Man vůbec. V něm se Peter zmocňuje tajemného černého obleku, který byl nakonec odhalen jako cítící mimozemšťan známý jako Venom. Peter si oblek násilně odebere a padá na soupeře Parkera Eddie Brock. Je to fantastický příběh, který nejenže představuje jednu z největších nemocí Spider-Man, ale také slouží jako skvělý test Peterovy mettáže, když odolává a konečně hrdinu odmítá.
Sam Raimi nebyl spokojený s tím, že měl Sandmana a nového Harryho Osborna, jako je Harry Osborn pro Spidey, aby se vypořádal, byl nucen zařadit všechno Venom a mimozemské goo. Výsledkem je, že film je šíleně přehnaná nepořádek. K původnímu příběhu jsou také některé nepochopitelné dodatky. Symbioty nejenže způsobují agresivitu Spider-Mana, ale také proměňují Petera Parkera v praštěný taneční doofus v několika scénách. Taneční čísla jsou úmyslně chamtivá, ale proč Raimi cítila, že je vůbec zahrnuje, je záhadná.
2 Eddie Brock / Venom - Spider-Man 3
Bylo lákavé zahrnout pod symbolický příběh podivný příběh Spider-Man 3 podivný pohled na Eddie Brock / Venom, ale tato verze Brocka je tak špatná, že si zaslouží svůj vlastní vstup. V komiksu, Brock je novinář, který pracuje pro Daily Bugle rival, The Daily Globe. Je to hromotlucký muž, který je znechucen poté, co odhalí identitu sériového vraha, jen aby skutečného vraha chytil Spider-Man, což povede k tomu, že Brock bude vyhozen a jeho manželka se s ním rozvádí. Brock se stane Spider-Manem rozhořčený a rozzlobený, a konečně se jeho rána pomstí, když s ním podobně nalezený symbiot Parker nenávidí.
Ve hře Spider-Man 3 se Eddie Brock opravdu nepodobá žádné komické verzi. Hrál Topher Grace, který nemá ve zdrojovém materiálu přesně nakreslenu sestavu profesionálního zápasníka. Grace's Brock je z fyzického hlediska lichou volbou, ale rozhodně je to zatvrdlý blbec, ale postrádá kriminálníky, které Brock vyžaduje. Když se Eddie konečně změní na Venom, nestačí se zdůraznit vážnou hrozbu, kterou představuje. Když to uděláte správně, Venom je děsivá síla, se kterou je třeba počítat, ale verze Spider-Man 3 nedosahuje. Je lákavé říkat, že Grace byla naprosto špatně, ale byl dokonale obsazen za to, co ho Raimi chtěla. Je jen škoda, že Raimiho vize neseděla s tím, co fanoušci postavy chtěli.
1 Flint Marko / Strýček Ben retcon - Spider-Man 3
Je zábavné, jak jeden malý detail může změnit celý příběh, který je vyprávěn. V roce 2002 udělal Spider-Man solidní základy, když přišel čas zabít strýce Ben. Peter jednal sobecky a pustil zločince a později ten stejný zločinec zastřelil strýčka Ben v chladné krvi. Když je strýc Ben a vrah mrtvý, Peter vyvíjí komplex tak velký, že se zavazuje, že se stane hrdinou, aby utvrdil jeho vinu a dodržoval jeho kultovní slova. Na druhou stranu Spider-Man 3 to opravdu nedostal. Ve snaze dát hovězímu masu Spider-Man / Sandman více na cestě k osobním vkladům se ukázalo, že předtím, než se stal veškerým písčitým, byl za vraždu strýce Bena zodpovědný právě Flint Marko. Nejen to, ale zbraň náhodou odešla do jeho ruky a nikdy neměl v úmyslu vzít Benovi život. Zprávy je těžké slyšet,ale Peter najde v sobě, aby odpustil Markovi.
Jak uvedlo mnoho rozzlobených fanoušků a kritiků, tento retcon nefunguje ani v nejmenším. Sandman je dost nerozvinutý jako postava (za to můžeme obviňovat i příběh Venom), takže když přijde velké zjevení, nebude to mít žádnou dramatickou váhu. Za druhé, skutečnost, že zbraň náhodou zmizí, má morální důsledky celé motivace Spider-Mana. Když je vrah náhodným podvodníkem, je Peter nucen dívat se hlouběji na situaci a uvědomit si, že vražda Ben Parkera je příznakem mnohem většího trestního problému - toho, s čím může něco udělat se svou sadou sladkých schopností pavouka. To, že Marko zabil strýčka Ben, nedává smysl a vlastně to způsobuje, že Benova smrt v prvním filmu se počítá méně, což podkopává smysl postavy.
---
Bude Spider-Man: Homecoming nejkompatibilnějším zobrazením web-slinger k dnešnímu dni, nebo bude třeba tento seznam jednoduše aktualizovat o celou novou hromadu problémů během několika měsíců? V komentářích zní zvuk.
Spider-Man: Vracející se houpačky do divadel 6. července 2017.