Hlídači HBO využili hlavní příležitosti k uvedení filmu Zacka Snydera 2009 v jeho poslední epizodě. Aktuální televizní seriál Watchmen navazuje na několik desetiletí po událostech z původního komiksu z 80. let, ale nejde o první pokus převést ikonické dílo Alana Moora a Davea Gibbonsa na živou akci. Po letech, kdy byl film považován za nemožný, vzal Zack Snyder Dr. Manhattana a spol. do Hollywoodu v roce 2009, což vyvolalo typicky smíšenou reakci fanoušků, a jedním z hlavních rozdílů mezi těmito dvěma verzemi je konec. Zatímco Ozymandias původně předstíral trans-dimenzionální útok v komiksu, film se rozhodl pro něco trochu méně bizarního, pomocí výbušnin, které znovu vytvořily energetickou stopu doktora Manhattana, aby z toho mohl vinit tuto událost.
Pokračujte v posouvání a pokračujte ve čtení Kliknutím na tlačítko níže spustíte tento článek v rychlém zobrazení.
Začněte hned
Přestože se jedná o pokračování komiksu spíše než o film, seriál HBO Watchmen obsahuje spoustu odkazů na Snyderovu interpretaci. Scény z televizního seriálu „Americký hrdina“ s kapucí vypadají, že záměrně parodují stylizované násilí z roku 2009, a vazba na web Peteypedia odkazuje na několik momentů ze Snyderových Watchmenů. Obecně lze říci, že série HBO dala vzdálenost mezi sebou a filmem z roku 2009 a kývnutí, která byla učiněna, lze interpretovat jako jemnou kritiku desetiletého filmu Snyder.
Toto téma pokračovalo v nejnovější epizodě Watchmenu „Bůh jde do Abaru“, která obsahuje možná dosud zjevný odkaz na iteraci filmu Watchmen. Někde v příběhu ohýbajícím čas epizody navštěvuje Dr. Manhattan Ozymandiase a hledá způsob, jak zapomenout na existenci svých schopností podobných Bohu. Toto setkání se koná v roce 2009, deset let před aktuálním příběhem, a právě v tom roce, kdy se do kina dostaly Snyderovi hlídači, takže není divu, že tato událost nezůstane bez povšimnutí. Adrian Veidt ze své základny v Antarktidě sleduje svět ze svého dohledového centra a hází dálkové ovládání a běduje: „Reaktor se zhroutil … idioti! Dal jim každou příležitost. Sluneční vítr, bezdrátový přenos energie. Proč, ach, proč ano potřebují stále vyrábět své bohem opuštěné bomby? “
Na povrchové úrovni je tato zmínka o bombách a reaktorech v roce 2009 jednoznačně odkazem na rozhodnutí filmu Watchmen přesunout vrcholnou katastrofu z obří chobotnice na řadu bomb na Manhattanu, ale není těžké vycítit pod kritikou pod povrchem. Zatímco „American Hero Story“ lze interpretovat jako výkop podle Snyderova stylu, tato nejnovější řada je mnohem jasnější. Nejkontroverznějším prvkem filmu Watchmen byla bezpochyby konečná změna. Mnoho fanoušků se nelíbilo, že původní závěr byl pro Hollywood nahrazen něčím chutnějším. Adrian Veidt se dívá na televizní obrazovku a vykřikuje „roztavení reaktoru … idioti!“ a „Bůh opustil bomby“ se při prvním sledování filmu Snyder cítí jako úmyslná paralela fanoušků,také v roce 2009. Sekvence hraje téměř tak, jako by Veidt sledoval film pro sebe. Damon Lindelof zajistil v první sezóně Watchmenů neuvěřitelnou pozornost detailům, takže je velmi nepravděpodobné, že by toto velikonoční vajíčko bylo šťastnou náhodou.
Dalším konzistentním tématem seriálu Watchmen je však škodolibá ochota pohrávat si s očekáváním a konvencemi, což by se jistě mohlo týkat Ozymandiasova nedávného odkazu na film Zack Snyder. Není možné přesně říci, kdy Watchmen HBO dělá svůj vlastní kousavý komentář, nebo kdy paroduje reakce ostatních. V tomto případě je těžké si být jisti, zda Lindelof odráží sentiment fanoušků ohledně toho, jak by film Watchmen neměl změnit původní konec, nebo zda ve skutečnosti dělá záběry na fanoušky, kteří jsou takovými úpravami zpracováni. Možná je to právě tato dvojznačnost, díky níž je Watchmen tak jedinečným a poutavým úsilím.
Watchmen uzavírá „Podívejte se, jak létají“ 15. prosince na HBO.