Varování: SPOILERS for Watchmen Episode 9
Watchmen z HBO právě dokončil svou první sezónu s ohromujícím finále! První (a možná jediná) sezóna televizních seriálů zanechala fanoušky se spoustou zvratů, obratů a velkých odhalení, které jsou více než hodné takové ikonické komiksové série, zejména ve finále. Mějte to na paměti, zde jsou všechna velikonoční vajíčka, tajemství a odkazy, které by mohly chybět z finále sezóny Watchmenů HBO.
Díky fanouškům, kteří se po celou dobu zotavili z bomby, že Cal Abar byl doktorem Manhattanem, přináší epizoda 9 hlavní plány více než jedné záhadné postavy - nemluvě o masivním útesu končícím pro Angelu Abar. Zde jsou všechna velikonoční vajíčka, odkazy a skrytá tajemství, která fanouškům nebudou chtít nechat ujít jednu z nejbláznivějších epizod.
Pokračujte v posouvání a pokračujte ve čtení Kliknutím na tlačítko níže spustíte tento článek v rychlém zobrazení.
Začněte hned
10. Podívejte se, jak létají
Finále sezóny Hlídačů HBO má název „Podívejte se, jak létají“. Stejně jako všechny ostatní epizody je název odkazem na jiné médium. V tomto případě text z písně Beatles „Já jsem mrož“. Píseň obsahuje slavný text hlásající, že zpěvák je „The Egg Man“. Vzhledem k poměrně velkému a opakujícímu se motivu vajec, který vidíme v celé sérii, a také k pokusům o získání pravomocí Dr. Manhattana, mezi něž patří i let, slouží píseň jako vhodný název pro finále sezóny.
9. Veidtovo heslo
Finále sezóny začíná v roce 1985, kdy Adrien Veidt zaznamenává své poselství novému prezidentovi Spojených států Robertu Redfordovi. Zatímco nahrává, jeden z jeho zaměstnanců se vplíží do své kanceláře, aby mu ukradl vzorek spermatu, aby se mohla uměle oplodnit jeho DNA. Přihlásí se do jeho počítače pomocí jeho hesla: Rameses II. Toto heslo je stejné, jaké používá Veidt v původním grafickém románu. Kód pro získání přístupu k jeho exemplářům je také Untie Knot, sám o sobě odkaz na Gordian Knot. To je slavný uzel, který Veidtův osobní hrdina Alexandr Veliký vyřešil jednoduchým odstřižením.
8. Ten „kovbojský herec“ Robert Redford
Další klíčová scéna zahrnuje Lady Trieu na návštěvě Veidta v roce 2008 a řekla mu, že zná celý jeho plán „zachránit“ svět genocidou v roce 1985. Adrian říká Trieuovi, že mu Redford nikdy ani nepoděkoval za spiknutí za jeho zvolení a že Redford tvrdil, že vyhrál by prezidentský úřad bez Veidtovy pomoci. „Jako by nějaký kovbojský herec mohl někdy získat prezidentský úřad!“ Tento řádek je odkazem nejen na zmínky o Redfordově kandidatuře na prezidenta v původním grafickém románu, ale také na události skutečného života - se skutečným bývalým prezidentem Ronaldem Reaganem, který byl kdysi také kovbojským hercem.
7. Druhý úlovek kulky Adriana Veidta
Když Veidta zachrání lady Trieu, jeho dcera, The Game Warden se pokusí zabránit mu v odchodu tím, že ho zastřelí puškou. Scéna se ale odehrává stejně jako v původním komiksu Watchmen, když se Laurie pokusí zabít Veidta stejným způsobem. Je těžké uvěřit, že Veidt opět ukazuje svou schopnost chytit kulku holou rukou. Je to dovednost, kterou ostatní hrdinové byli skeptičtí, že ve skutečnosti může v komiksu udělat, ale jistě, Veidt to zvládne ne jednou, ale nyní dvakrát tady v seriálu.
6. Konec je blízko
Poté, co byla zachráněna a oživena jeho dcerou Lady Trieu, Veidt sleduje, jak Trieu připravuje svůj tým na zničení a získání pravomocí doktora Manhattana (aby mohla skutečně zachránit svět pomocí kvantové odstředivky). Veidt sleduje obří plovoucí stroj pulzující silou a cituje stejné řádky od egyptského faraóna, které citoval v původním komiksu. Tentokrát to však ukončí slovy „Konec je blízko“. V komiksu Watchmen je Walter Kovacs, tajná identita Rorschacha, vidět po celé komiksové sérii, která nese ceduli se stejnými slovy.
5. Objeví se Joe Keene st
Poté, co Joe Keene Jr. a Sedmá Kalvary uspěli v násilné teleportaci a dobytí Manhattanu, dorazili nejvýše postavení členové Cyclops, aby byli svědky jejich údajného vrcholného úspěchu. Jedním z takových členů, který se zúčastní, je Joe Keene st. Fanoušci komiksu Watchmen si budou pamatovat Keene st. Jako senátora odpovědného za The Keene Act, díky kterému byli hrdinové vigilante nelegální (kromě těch, které byly schváleny vládou). Se svým synem, úřadujícím šéfem Cyclops a Seventh Kalvary, není žádným překvapením, že i on sám bude vysoce postaveným vůdcem.
4. Spodní prádlo Joe Keene Jr.
Cyclopsovým plánem bylo zachytit a absorbovat sílu doktora Manhattana, aby dosáhli svých cílů úplné bílé nadvlády. Joe Keene Jr. je vybrán, aby zdědil tyto pravomoci, a odhaluje tolik při provádění projevu shovívavosti. Když mluví o svých velkých plánech, Keene se svlékne a odhalí nějaké známé černé spodní prádlo. Ve skutečnosti je to stejný styl, jaký nosil doktor Manhattan v komiksu (než se rozhodne úplně opustit všechno oblečení).
3. Manhattanská dezorientace
Klec, která drží Manhattan, je vyrobena ze syntetického lithia nacházejícího se ve starých hodinkových bateriích (vysvětlující jejich vzhled dříve v sérii). Přestože zachycuje Manhattan, ovlivňuje také jeho schopnost zůstat v přítomnosti, přičemž jeho mysl prožívá všechny své osobní časové osy s malou kontrolou. Během svého uvěznění mluví několika známými liniemi z minulosti a původního komiksu. „Všechno, co kdy vidíme z hvězd, jsou jejich staré fotografie“ bude znít obzvláště povědomě, vydané během jeho cesty na Mars v prvním komiksu. Poté slyšel požádat svou první přítelkyni Janey Slaterovou, jestli je chladná (také z komiksu). Totéž platí pro jeho televizní rozhovor, ve kterém nejprve tvrdil, že „V Afghánistánu není situace vyžadující mou pozornost.“
2. Archie zůstává!
Když je vše řečeno a hotovo a nebezpečí pominulo, Veidt, Laurie a Wade jsou stále v Antarktidě ve Veidtově pevnosti. Veidt odhaluje, že z původního komiksu získal Archieho, letové plavidlo Nite-Owl. Potvrzuje také teorii, že federální vláda si jeho technologii přivlastnila, aby si po svém zatčení mohla vyrobit vlastní letové plavidlo. Očekává, že ho Laurie a Wade opustí, a říká, že „to byla sranda“, zábavné kývnutí Nite-Owlovi. Nakonec je však vyřazen a uvězněn Laurie a Wade, protože vidí, jak má Wade Veidtovu zprávu Redfordovi, dokonalému přiznání za jeho zločiny.
1. Poslední vejce
Zpět v domě Abarových začala Angela uklízet podlahu, odkud odhodila karton vajec. Nicméně, ona objeví jedno vejce vlevo, stále neporušený v kartonu. Pamatuje si, když se poprvé setkala s Manhattanem v baru ve Vietnamu, kde zmínil, že může své síly převést na organický materiál. Pokud by tedy někdo jiný měl jíst uvedený materiál, například vejce, mohl by získat jeho moc. Série končí tím, že Angela pojídá vejce a zkouší, zda může chodit po vodě, přičemž výsledek je ponechán jako velký otazník pro diváky.
I když byl motiv vajíčka velkou součástí série, protože byl téměř stejně rozšířený jako veselé tváře a hodiny z komiksu, je to až na samém konci, kde se odhalí, jak velké to velikonoční „vejce“ ve skutečnosti bylo Příběh pokračování Watchmen. Dobře zahráno.