Je ze všech filmů, z nichž máme největší nostalgii od 80. let, je jeden milovanější než The Goonies? Co je více vzrušující než příběh o příchodu věku, včetně ztracené pirátské lodi, zločinecké rodiny s mixéry v arzenálu a spousty těch nejúžasnějších ztracených postav na této straně Astorie?
I když ne každý okamžik Goonies dobře stárl, většina filmu zůstává docela příjemná, včetně jeho mnoha citovatelných momentů. The Goonies je film, který Millennials citují slovo za slovem z dobrého důvodu: Mouth, Mikey, Data, Chunk a gang poskytují jedny z nejlepších linií v historii filmu.
Aktualizováno 10. května 2020 Amanda Bruce: Vzhledem k tomu, že celý film je tak citlivý, zdá se být škoda přestat s pouhými 10 citacemi. Tento článek jsme od jeho původního vydání aktualizovali, aby odrážel ještě více nejlepších řádků z filmu. S upřímnými projevy a spoustou sarkasmu jsou Goonies stále druhy dospívajících, které rádi citujeme.
15 „… To jsou odmítnutí.“
Když Mikey a jeho přátelé míří do podkroví, je plné obrazů a kousků místní historie. Podle Mikeyho jsou všechno, co jeho přátelé v podkroví jeho rodiny fascinují, „odmítnutí“ z muzejní výstavy, kterou jeho otec kurátoroval.
Chunk poznamenává, že odmítnutí je jako oni. I když je jasné, že Goonies nejsou zrovna nejoblíbenější děti ve městě, je to poprvé, co je do této role postavil film. Skvělé je, že si děti uvědomují, že to, že „byly odmítnuty“, je může pořádně ukojit, protože všechny muzejní kousky jsou již fascinující. Dokonce i Brand listuje knihou a nechce ji odložit.
14 „Kde jsi? Jsi v oblacích a my jsme v suterénu! “
Stef má ve filmu spoustu skvělých linií, ale má tendenci být zastíněna všemi mladými chlapci. Nechce být na tomto dobrodružství zaseknutá, ale je tu pro svou nejlepší kamarádku, i když se snaží být hlasem rozumu.
Zatímco Andy je zaneprázdněn toulením po Brandovi, Stef se více obává o jejich současnou situaci. Stef je v té chvíli rozhodně hlasem diváků, kteří chtějí vystoupit z restaurace, kde se kdykoli mohou zločinci vrátit.
13 „Kdybych našel Willyho bohatou věc s jedním okem, zaplatil bych všechny účty mého táty, takže možná by mohl v noci spát.
“
Když Mikey poprvé najde mapu, fantazíruje se svými přáteli o tom, co by s penězi udělali. Zatímco většina dětí by snila o maškarním oblečení nebo autech, Mikey má praktičtější fantazii.
Jen chce, aby se jeho otec přestal starat o peníze. Ačkoli je film jedním rychlým dobrodružstvím a je hodně zábavný, začíná, protože Goonies žijí v sousedství, které je vykoupeno, aby vytvořil prostor pro rozvoj místního venkovského klubu. Naštěstí Mikey dostane jeho přání.
12 „Je tady náš čas.“
Ve spodní části studny přání se odehrává nejikoničtější sekvence ve filmu. Ačkoli Brand, Stef a Andie nejsou technicky Goonies, ale starší děti se přehnaly dobrodružstvím, je to v přání, aby se skutečně staly součástí skupiny.
Všichni ostatní chtějí vystoupit a vynést kbelík na povrch, ale Mikey jim všem připomíná, že to může být jejich poslední šance na takový den. Jak často se děti dostanou k hledání legendárního pirátského pokladu ve svém rodném městě? Mikey ví, že jejich rodiče musí žít ve skutečném světě, ale jednoho dne mohou mít to nejnápadnější dobrodružství.
11 „Cítím se, jako bych hlídal dítě, až na to, že nedostávám zaplaceno.“
Stef je praktický. Bojí se rybí hlavy na hrábě, ale ví, že lezení jeskyněmi pod povrchními restauracemi je nebezpečné. Stef také vidí, že kombinovaná energie Mouth, Mikey a Data je druh, který může vést k ještě většímu nebezpečí.
Je to ona, kdo všem ostatním připomíná nebezpečí, ve kterém se nacházejí, chvíle, kdy by se možná měli rozhodnout jinak. Není divu, že místo zábavy má pocit, že hlídá dítě.
10 „Hej, hoši!“
Je to nejznámější fráze z jakéhokoli filmu, natož The Goonies. Lenošovo radostné vykřičení není jen Chunkovým ozvěnou, která mu umožňuje zapadnout do jednoho z Goonies, ale také vyjádřením jeho potěšení stát se členem lidské rasy, období. Lenost byl uvězněn mimo svět, možná po většinu svého života, když je nejlaskavějším a nejláskavějším členem rodiny a skutečně si zaslouží dobrou rodinu, která by ho mohla milovat, jak to Chunkova rodina bude chtít.
„Ahoj, lidi!“ je řada, kterou většina lidí zná, i když nezná žádné jiné citáty z filmu, a pokud to řeknete v zrcadle třikrát ve tmě … někdo v chodbě je povinen vám ji zavolat zpět.
9 „Tak silně tě zasáhnu!“
Pro mnohé z nás je stále nepříjemné vyrovnat se s tím, že z vychrtlé značky Walsh se stal Cable a Thanos, ale když byl Mikeyho velkým bratrem, byl obvykle docela skvělým sourozencem, kromě času učinil hrozivou, ale komediální hrozbu: „Chystám se tě tak silně zasáhnout, že až se vzbudíš, tvoje oblečení nebude v módě!“
Film má několik takto napsaných řádků, které dětem dávají chytrost, která dobře funguje s jejich věkem. V 90. letech jsme zaznamenali nárůst televizních pořadů a filmů s mladistvými, kteří se cítili příliš přehnaně, ale Gooniesův vtip je skutečný.
8 „Goonies Never Say Die“
Když Mikey Andymu připomene, že „Goonies nikdy neřeknou zemřít“, Andy protestuje, že není Goonie … předtím, než jí poslal bundu do Troyova kbelíku a účinně se stal jednou a tam. Baby Samwise Gamgee je přesvědčivý řečník, který vede svou pestrou posádku Goonies docela dobře pro dítě, a když jí řekne, že je čas v okamžiku, kdy si po zbytek svého dobrodružství vybere Troyův kbelík, je to zlom nejen pro ona, ale celá skupina.
Všichni se rozhodnou zůstat. Všichni se rozhodnou pokračovat v bohatých věcech, a to i při velkém osobním riziku, protože již riskují, že o všechno přijdou, pokud tak neučiní, a je to jejich jediný výstřel.
7 „Nikdy jsem se necítil tak špatně za celý svůj život“
Fratelliové nás děsili jako děti, zvláště když matka Fratelli hrozila, že bude chlapcům sloužit jejich vlastním jazykem nebo že smíchají Chunk přímo v mixéru. Mohly to vypadat jako prázdné hrozby, ale vzhledem k tomu, jak neváhala vyjmout federály, to pro chlapce pravděpodobně byla legitimní nebezpečí. Proto neobviňujeme Chunka z toho, že mu vylil vnitřnosti, když byl vyzván, aby se přiznal.
A přiznej, že ano! Chunkova litánie hříchů, od podvádění při testu historie ve čtvrtém ročníku až po prasátko v „tlustém dětském táboře“, nás má stále v stezích. Nejlepší část? Čas, kdy udělal falešný zvracení. „Šel jsem do tohoto kina, schoval jsem zvracení do bundy, vylezl jsem na balkon a pak, tt-pak, jsem udělal takový zvuk: hua-hua-hua-huaaaaaaaa - a pak jsem ho vysypal přes bok „Všem lidem v publiku. A pak to bylo hrozné, všichni lidé začali být nemocní a házet na sebe navzájem. A nikdy jsem se za celý svůj život necítil tak špatně!“
6 „Nebyli byste tady, kdyby nebylo“
Ústa je známá tím, že splnila svou přezdívku, a některé z Clarkův chlípný humor dokonce vydrží zkoušku času. Udělejte si čas, kdy Chunk rozbil sochu paní Walshové na Davida od Michelangela a Mikey zalapal po dechu: „Ach, můj Bože! To je nejoblíbenější kousek mé matky!“ Ústa se ušklíbnou: „Nebyl bys tady, kdyby nebyl!“
Ústa si dělá srandu z toho, že Brand musí políbit Andyho a její matku na rande, a později mu vyřízne díru v obraze, aby jí skrz něj proplétl jazyk. Většina jeho vtipů je pobuřující, ale stále není tak urážlivá, jak by mohla být, nebo by dokonce pocházela z podobné role v jiném filmu.
5 „Michael Jackson nepřišel do mého domu, aby používal koupelnu“
Chunk je nejlépe známý svou chutí a šatníkem, ale dítě vypráví ty nejúžasnější příběhy, které jeho přátelé zcela podceňují. V dalším filmu Stand by Me, Gordieho vypravěčské schopnosti milují jeho kamarádi, kteří si přejí, aby měli stejný talent, ale Chunk neměl štěstí se svými přáteli. Přesto jsou jeho příběhy, od dlouhého seznamu nejhorších věcí, které kdy udělal, až do doby, kdy napadli gremlinové, obvykle veselé.
4 „Miluji temnotu, ale nenávidím přírodu!“
Když se Chunk pokusí probudit se temnotou a zachránit své přátele před Fratellis, je rozkošné poslouchat, jak mluví nahlas: „Nejsem ve tmě úplně sám. Miluji temnotu. Miluji temnotu. Ale nenávidím přírodu! Nenávidím přírodu! “ Většina z nás se dokázala spojit, protože v podobném věku jsme si všichni povídali, abychom se pokusili cítit méně vyděšení nebo sami, nebo dokonce měli pravidla, jako kdybychom měli prsty zastrčené pod přikrývkou, aby nás nic ze tmy nedostalo.
Chunk se nakonec nemůže oklamat, protože je vyčerpán povahou, které se musí dotknout, a stejně je chycen Fratellis.
3 „Jen jsem se snažil diktovat sám sebe“
Běhající vtip mezi Goonies je, jak děti často špatně vyslovují slova, což je nejen vtipné, ale také rozkošné. První, co slyšíme, je, když se Mikey pokouší oklamat sám sebe, aby si myslel, že se nemůže dočkat, až opustí své okolí. Když se jeho velký bratr zeptá, jestli je doopravdy, Mikey odpoví: „Ne, jen jsem se pokoušel oddat se. Ne, ne … víš. Hm, uh. Značka se odmlčí a snaží se opravit: „To je klam, atrape.“ Mikey souhlasí: „To jsem řekl!“
Další skvělá řada obsahuje Data nesprávně vyslovující nastražené pasti jako „kořistní pasti“. Mikey také vyslovuje „kurátora“ jako „nový asistent curly neboli kerney“, a dokonce i paní Walsh říká „Hare Krišna“ místo „Hara-Kiri“.
2 „Hloupí kluci mi říkají, abych použil schody!“
Data mohou být z The Goonies nejbrilantnější, ale bohužel také často trpí největší neštěstí, zvláště pokud jde o selhání jednoho z jeho skvělých vynálezů. V jednom okamžiku také propadne některými schody a má trochu poruchu, odkazuje na sebe ve třetí osobě a je to rozkošné:
„Data jsou v pořádku! Data jsou dost unavená z pádu a Data unavená z koster! Hloupí kluci mi říkají, abych použil schody, když Data padne!“ Když se Brandon zeptá, proč nepoužíval schody, Data odpoví: „Používej schody! Schody! Hloupí kluci mi říkají, abych použil schody, když Dat padá. Pokud Data ublíží, už to nikoho nezajímá.“ Mikey říká: "Data jsou v pořádku!" tak nonšalantně a Data pokračuje: „Pak mi někdo řekne, že mám hloupé vynálezy. Strávil jsem měsíce a měsíce jejich studiem a vymýšlením. Bože!“
1 „Jerk Alert!“
Od ústního překrásného překladu angličtiny paní Walshové do španělštiny pro novou hospodyni Rosalitu až po jeho objednávku telecích hřebenatek od maminky Fratelli, poté až po jeho pokus použít ústa k propašování bohatých věcí, je postava Coreyho Feldmana nejrozumnější - praskání Goonie vůbec. Dokonce i když flirtuje se Stefem, říká, že je hezká, když její „tvář to neposral.“
Fráze ústní ochranné známky: „Trhavé upozornění!“ se stala oblíbenou frází mezi fanoušky, zvláště když ji upravil pro dospělé pomocí „Senior blbec alert!“