V Avengers: Endgame 2012 měl Captain America helmu CGI během boje s Stevem Rogersem (Chris Evans) z roku 2023, protože testovací publikum bylo zmatené. 22. vstup do Marvel Studios 'Marvel Cinematic Universe, Avengers: Endgame fungoval jako vyvrcholení pokračování a shrnul příběhy některých postav, které se objevily od 1. fáze. Ředitelé Anthony a Joe Russo se ujistili, že zahrnou tolik fanoušků servisní momenty, jak je to možné, jako kapitán Amerika ovládající Mjolnira v závěrečné bitvě proti Thanosovi a samozřejmě Cap nakonec řekl: „Mstitelé, shromážděte se!“
Jeden takový okamžik služby fanouškům přichází, když Steve, Tony Stark aka. Iron Man (Robert Downey Jr.) a Scott Lang aka. Ant-Man (Paul Rudd) cestuje do roku 2012 za Tesseract / Space Stone. Trio tam nejenže dělá spoustu vtipů o Captain America, ale Steve čelí své verzi z roku 2012, doslova a tematicky bojuje s osobou, kterou býval. Je to důležitý krok na Capově cestě, který ho nakonec přivede do důchodu do 40. let 20. století, aby mohl prožít svůj život s Peggy Carter (Hayley Atwell), ale je to také zábavná sekvence pro fanoušky. Zdá se však, že testovací publikum Avengers: Endgame bylo scéně zmatené, protože původně představovalo obě verze Captain America bez přilby, a proto jeden dostal helmu v postprodukci.
Během víkendu na panelu Visual Effects Behind Avengers: Endgame na D23 Expo 2019 mluvil tým filmových tvůrců Marvel Studios a umělců speciálních efektů o práci na trháku. Jak je vidět na videu níže zveřejněném Brandonem Davisem na ComicBook.com, panelisté potvrdili, že přidali helmu CGI do hry Captain America z roku 2012, aby diváci mohli odlišit postavy - protože herci a kostýmy byly jinak téměř totožné. Podívejte se na video níže.
#Endgame musí do roku 2012 vybavit kapotu počítačem Captain America, protože testovací publikum nemohlo sledovat, který Cap je který. # D23Expo pic.twitter.com/WKD6Lf8aNi
- Brandon Davis (@BrandonDavisBD) 23. srpna 2019
V dříve vydaném videu Marvel Entertainment supervizor vizuálních efektů Dan DeLeeuw také potvrdil, že přidali helmu 2012 Cap v postprodukci pomocí CGI, přičemž jako důvod uvedl zmatenost testovacího publika. Nicméně, on také nabídl určité nahlédnutí do původního plánu, jak by diváci odlišili dva Captain Americas - podle The Avengers Cap s řezem na tváři. DeLeeuw řekl:
Původně jsme to stříleli bez krytu - bez přilby. Ale pak, když jsme začali testovat film, lidé ztráceli přehled o tom, který Cap je který. Měli jsme na tváři ránu, kterou by dostal v bitvě o New York, ale lidé to nedodržovali, takže jsme nakonec museli nasadit CG helmu na Avengers Cap.
Dává to smysl, že diváci byli zmateni dvěma téměř identickými Captain Americas, pokud je jediný způsob, jak je rozeznat, je řez na tváři jednoho muže. Během chaotické bojové sekvence, kdy obě jejich tváře nejsou vždy viditelné, je snadné ztratit přehled o tom, která z nich je. Přidání helmy / kukly do roku 2012 Captain America nepochybně pomohlo rozptýlit mezi diváky jakékoli zmatky během boje Cap vs. Cap. Bezpochyby však budou fanoušci, kteří si přejí, aby takhle točili scénu od samého začátku, protože tolik Avengers: Endgame je CGI, je diskutabilní, že bratři Russo a Marvel Studios se příliš spoléhali na své umělce VFX.
Přesto je lepší, když má jeden kapitán Amerika helmu CGI, než aby se diváci rozptýlili pokusem zjistit, která z nich je která. A jako jeden z nejpamátnějších a nejoblíbenějších momentů v Avengers: Endgame je jasné, že fanoušci do značné míry nemají problém s postprodukčním přidáním helmy Captain America z roku 2012. Navíc je to skvělá maličkost, kterou se fanoušci musí držet, zvláště když herec Steve Rogers Evans odchází z MCU v Avengers: Endgame.