Batman DC : The Dark Knight Returns, DC Universe , se zabývá třetím a čtvrtým vydáním komiksové série Caped Crusader od Frank Millera, která navazuje na část 1 (přečtěte si naši recenzi). To znamená brutálnější pouliční válku mezi šedivým Brucem Waynem (hlas Petera Wellera) a kriminálními frakcemi Gothamu, čímž se Bats dostane do ještě většího rozporu s úřady a přesvědčí americkou vládu, aby přijala Man of Steel (hlas Marka Valley) sundat maskovanou hrozbu.
Nový trailer k Dark Knight se vrací, část 2 dráždí všechno a ještě víc, včetně nově vydaného Jokera (vyjádřený hvězdou Osoby zájmu Michaelem Emersonem), který se dostal z polokomatózního stavu, který začal, jakmile se Wayne rozhodl odejít ze svého důchodu mys a kapota.
Emersonův hlas zní divně, když mi vycházel z Jokerových úst, protože někdo zvykl na to, že Mark Hamill poskytoval dementní zpěv klaunského prince a kiks. Samozřejmě zde není ani zdaleka dost materiálu na to, aby bylo možné určit, zda bývalý postavil svoji postavu (která se v přívěsu neobjevuje - alespoň ne tak dlouho, aby se zaregistroval). Stejně si lze představit, že Joker ve hře Dark Knight Returns, část 2 zní ještě více manicky než obvykle, poté, co během desetiletí uložil tolik psychózy.
Je málo důvodů pochybovat o tom, že Dark Knight se vrací, režisér části 2 Jay Oliva a scenárista Bob Goodman nedokážou zachytit politickou podvratnost a příšerný tón Millerova zdrojového komiksu - tedy stejně jako tomu bylo u části 1. Proto se zaměřuji s tímto rozpadem přívěsu místo toho bylo na 'okrajových prvcích' jako Emerson jako Joker nebo Valley jako Superman (jehož hlas se zdá být přiměřeně vhodný pro morálně spravedlivého superhrdinu).
Temný rytíř se vrací, část 2 obsahuje některé z nejpamátnějších ikonografií (nemluvě o brutálních obrázcích) z Millerova komiksu, jako je například vizuál Batmana, který vysílá bolestivé rány elektřiny, které se šíří přes Supermana, zatímco se oba zapojují do fistuffů. Animaci (stejně jako v části 1) chybí hrubá a čmáranice textury Millerova stylu kreslení, ale temně hezký design postavy nesnižuje dopad příběhu. Z těchto důvodů se tento film zdá být nutností pro fanoušky hardcore Batmana (dokonce i pro ty, kteří se rozhodli předat část 1).
Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 by měl být k dispozici na DVD, Blu-ray a digitálním stahování počátkem roku 2013.
-