Daredevil 3. sezóna představila Wilsona Bethela jako agenta Dexa Poindextera aka Bullseyeho, největšího Daredevilova nepřítele - ale jak se srovnává s verzí Colina Farrella?
Obecné publikum bylo poprvé představeno filmu Muž bez strachu již v roce 2003, kdy společnost Fox uvedla film v hlavní roli s Benem Affleckem jako Matt Murdock a Michaelem Clarkem Duncanem jako Kingpin. Sotva to byl hit, vydělal v globální pokladně méně než 200 milionů dolarů a získal relativně špatné recenze. Fox strávil několik příštích let pokusem o opětovné uvedení Daredevil franšízy, přičemž Joe Carnahan projevil zájem o převzetí. Studio si bohužel rychle uvědomilo, že výroba jeho nápadu bude trvat příliš dlouho, a v dubnu 2013 Kevin Feige potvrdil, že práva Daredevila se Marvelu konečně vrátila.
Představení Bullseye nám nabízí skvělou příležitost porovnat dvě různé iterace stejné postavy. Jako takový je to možná nejlepší šance, jakou jsme kdy měli, se zeptat, jaké ponaučení si Marvel vzal z chyb minulosti. Samozřejmě, že dvě různá zobrazení budou silně ovlivněna médii, pro která byla určena; televizní pořad o 13 epizodách má mnohem více času na prozkoumání postav než film o 2 hodinách a 13 minutách. Přesto přehlídka a film zaujaly tak radikálně odlišné přístupy, že srovnání je opravdu poučné.
První zásadní rozdíl spočívá v tom, že show Marvel Netflix představuje příběh o původu hry Bullseye. Film ho představil jako již obávaného vraha - bezohledného vraha, který se pyšní tím, že mu nikdy nechybí. Bullseyeho posedlost Daredevilem byla do značné míry ovlivněna skutečností, že Muž bez strachu se dokázal vyhnout jednomu ze svých útoků, což zranilo jeho hrdost. Naproti tomu sezóna 3 od Bullseye of Daredevil je prezentována jako samostatná postava: hraniční osobnost, která roky pracovala na překonávání svých duševních chorob pomocí léků, psychiatrické pomoci a rigidní struktury. Bohužel padl na oběžnou dráhu Wilsona Fiska a Kingpin identifikoval jeho potenciál. Tento příběh o původu je pro televizní seriál jedinečný a pečlivě utkaný showrunnerem Erikem Olesonem.Jak vysvětlil v rozhovoru pro Entertainment Weekly:
„Ve verzi příběhu, který jsem chtěl vyprávět, kde každá postava v našem obsazení má psychologickou hloubku a je tu pro ně realita, a já vyzývám diváky do jejich hlav, aby se s nimi dokázali vcítit, s psycho zabijákem není tak zajímavý. Mnohem více mě zajímalo, že komiksy nebyly konkrétní o příběhu Bullseye, měl bych svobodu jej vytvořit. “
Tato verze Bullseye je posedlá Daredevilem, protože Kingpin ho přiměje, aby se za něj oblékl, aby mohl zabít. Ve skutečnosti si do konce sezóny 3 neoblékl svůj vlastní kostým.
Pokud jde o dovednosti, je mezi oběma verzemi Bullseye obrovský rozdíl. Teoreticky mají oba stejné schopnosti: jsou to zkušení střelci, kteří dokáží použít cokoli jako zbraň, s instinktivní schopností vymyslet, jak někoho zabít vším od arašídu po baseball. Ve skutečnosti to však funguje velmi odlišně. Bullseye od Colina Farrella se nezdá být pro Daredevila fyzickou hrozbou, protože radarový smysl a ohromné reflexy Matta Murdocka mu umožňují vyhnout se každému útoku atentátníka, i když na něj hodí střepy rozbitého skla. Teprve když si Bullseye uvědomí, že je Daredevil hypercitlivý na zvuk, získá výhodu. Naproti tomu sezóna 3 od Bullseye of Daredevil je pro Daredevila fyzickým zápasem.Porazí Daredevila na pouhý centimetr svého života, kombinuje své vlastní bojové schopnosti s precizností střelby a schopností použít cokoli jako zbraň. V jedné klíčové scéně Daredevil přežil jen díky zásahu Karen Page, ženy, kterou na scénu přijel zachránit.
Film i televizní pořad končí ochromením Bullseye. Tato myšlenka je vyvedena přímo z komiksu, kde si Bullseye při pádu zlomil záda, ale nakonec se vrátil k akci poté, co podstoupil experimentální operaci. V případě filmu, i když nás dialog ujišťuje, že se Bullseye vrátí, nikdy se to nestalo, protože film nikdy nezaznamenal pokračování. V případě show Marvel Netflix se kamera zaměřuje na oko darebáka a slibuje divákům, že se konečně narodil Daredevilův největší nemesis. Doufejme, že se Netflix odhlásí od 4. sezóny Daredevila a dá nám šanci vidět Bullseye v celé jeho bezohledné slávě.