Ikonické postavy Archieho komiksu - vytvořené Johnem L. Goldwaterem a umělcem Bobem Montanem s pomocí spisovatele Vica Blooma - se poprvé objevily v prosincovém vydání Pep Comics. Archie Andrews, Jughead Jones, Betty Cooper, Veronica Lodge a různí další obyvatelé Riverdale pokračovali v přistání své vlastní série počínaje rokem 1942 a zůstali relativně beze změny až do nedávné revize.
V roce 2015 společnost Archie Comics - která má nyní pod hlavičkou řadu dalších milovaných ikon popkultury, jako je Sabrina Teenage Witch a Sonic the Hedgehog - oznámila aktualizaci své vlajkové lodi. Na rozdíl od Marvel a DC, které oba několikrát restartovaly své komiksové světy a jednotlivé postavy, se hlavní série Archie od 40. let neodchýlila od své nadčasové, neserializované premisy. I když existuje široký katalog Archieho spinoffů, které pokrývají mnoho různých situací, ve kterých se teenager a jeho kamarádi ocitli, Archieho aktualizace se ukázala být zásadní revizí komiksového vesmíru.
Krátce před oznámením opětovného spuštění bylo také oznámeno, že architekt Arrowverse CW Greg Berlanti vyvíjí televizní adaptaci hry Archie Comics - Riverdale, která nakonec vynesla sériovou objednávku na The CW. Zdá se, že se seriál odchyluje od původního Archieho ještě více než aktualizace komiksu, po mladém a atraktivním obsazení hrajícím postavy ze střední školy v Riverdale, který je zahalen tajemstvím a bojuje s vraždou.
Navzdory všem rozdílům mezi Riverdale a restartem Archie Comics - stejně jako výrazná tonální změna série od klasických komiksových vyděračů - se připravované drama CW stále zaměřuje na přizpůsobení ikonických postav. Nakonec Roberto Aguirre-Sacasa z Archie Comics slouží jako výkonný producent a showrunner z Riverdale. Nyní diskutujeme o tom, jak Riverdale ve skutečnosti zapadá do aktualizace Archie Comics.
Zcela nový Archie
Zcela nový titul Archie, počínaje číslem 1, byl zahájen v červenci 2015 za kormidla spisovatele Marka Waida a umělkyně Fiony Staplesové. K této vlajkové lodi se později v tomto roce přidal sólový běh po nejlepším příteli Archieho Andrewse Jugheadovi od spisovatele Chipa Zdarského a umělkyně Erica Hendersona, zatímco v roce 2016 byly uvedeny Betty a Veronica, Josie and the Pussycats a Reggie a já. Ačkoli se další tituly přizpůsobily a oddělily ikonické postavy z hlavní série Archie, Waid a Staples měli za úkol znovu zahájit kontinuitu komiksu téměř 75 let starou.
U první obchodní brožované sbírky Archieho napsal Staples dopředu a Waid doslov, vysvětlující jejich myšlenkové procesy při vývoji opětovného spuštění série. Staples ve skutečnosti odhalila, že váhá s restartováním Archieho, zejména vzhledem ke své ikonické „konzistenci a pozastavenému času“, ale nakonec se objevila - alespoň částečně kvůli Waidovu příběhu pro Archieho # 1:
Archie a Betty mají minulost a budoucnost je nejistá! Jughead zná některé skutečné problémy a je hloupý a moudrý! Cítil jsem, že nové složitosti příběhu jen vylepšily to, čím postavy vždy byly.
V jejich světě je nyní trochu více detailů a složitosti, ale doufám, že se tato verze Archieho stále cítí jako starý přítel.
Waid mezitím psal o své vlastní filozofii, když restartoval takovou klasickou a milovanou postavu tím, že si půjčil prvního nájemce Hippokratovy přísahy: Neubližujte. Jeho cílem bylo přesto aktualizovat Archieho pro moderní publikum komiksů:
Celý termín „aktualizace“ znamenal pro mě, pro nás, ponoření se hlouběji do dětí a jejich osobností. Znamenalo to umožnit skutečný, trvalý konflikt mezi nimi, takže jejich interakce a jejich volby mají větší a dramatičtější pocit důsledků. Znamenalo to nikdy ignorovat příležitost pro Archieho, aby mu na hlavu přilepila plechovka barvy. Stále je to komedie, lidi.
Na základě prohlášení Waida a Staplese o jejich záměru pro nový běh Archieho je jasné, že jejich cílem - stejně jako cílem těch v Archie Comics - bylo udržet srdce a duši postav stejné (nebo nejméně). Ve skutečnosti se zdá, že největšími rozdíly jsou složitost a trvalé konflikty ve Waidově vyprávění, což dává Archiemu přesvědčivější drama jak s jeho postavami, tak s jeho dějovými liniemi.
Postavy se cítí skutečnější: vztah Archieho a Betty má hmatatelnou historii a v Archie sv. 1 po #LipstickIncident se snaží postoupit kupředu, zatímco Jughead od Zdarského se identifikuje jako nepohlavní a je náchylný k fantastickým snění - i když stále má vážnou lásku k hamburgerům (a všemu jídlu). Když je vše řečeno a hotovo, duše Archieho komiksu se přes všechny zjevné a jemné rozdíly příliš nezměnila - komiks je stále zábavný a stále pro čtenáře všech věkových skupin.
Riverdaleovo dospívající drama
Mezitím se zdá, že nadcházející série seriálu Riverdale založená na Archieho, The CW, je co nejvíce vzdálena obsahu všech věkových skupin původních komiksů a opětovného spuštění. Seriál začíná vraždou místního středoškolského zlatého chlapce Jasona Blossom, bratra rezidentní včelí královny Cheryl Blossom (Madelaine Petsch). Navíc Archie (KJ Apa) má poměr s mladou učitelkou hudby Riverdale High, paní Grundyovou (Sarah Habel) - postavou, která byla v komiksu Archie často zobrazována jako starší žena s bílými vlasy.
Kromě těchto hlavních svobod braných s určitými aspekty příběhu a postav je tón Riverdale hodně odlišný od knih, na kterých je založen. Série byla přirovnávána k mixu kultovního oblíbeného surrealistického seriálu Davida Lynche Twin Peaks a typičtějšího dramatu pro mladé, jako je Gossip Girl a The OC Jistě, náladové, temné podtexty plakátů a promo akcí pro Riverdale efektivně fungují. odlišení vzhledu série od jasných a odvážných barev komiksů - nabízí jasné vizuální podněty, díky nimž bude show The CW sama o sobě odlišná.
To znamená, že Riverdale stále obsahuje mnoho stejných kostí jako obnovení Archie Comics. Archie Andrews je celoamerický teenager, u kterého je stejně pravděpodobné, že bude mít univerzální sako, jako když předvede své hudební schopnosti. Jughead je stále nejlepším přítelem Archieho - a ačkoli postava není v seriálu nepohlavní, herec Cole Sprouse doufá, že přizpůsobí tento aspekt stanovený Zdarským; Betty (Lili Reinhart) a Veronica (Camila Mendes) jsou stále dívkou od vedle a bohatou novou dívkou ve městě. Riverdale navíc zahrne spoustu dalších vedlejších postav ve světě Archieho: Josie McCoy (Ashleigh Murray) a její skupina Josie and the Pussycats, Reggie Mantle (Ross Butler) a Ethel Muggs (Shannon Purser).
Ačkoli se tón a příběh Riverdale zdají neuvěřitelně odlišné od všeho, co by si fanoušci přečetli v komiksu Archie - i když komiksy mají ve svém multivesmíru nějaké podivné položky - postavy a vztahy jsou téměř stejné. Přestože se nadcházející série Archie založená na CW The CW neuvěřitelně liší od vlastnosti, na které je založena, nebude pro fanoušky opětovného spuštění Archie Comics zcela k nepoznání.
Riverdale je rozšířením obnoveného komiksu Archie
O krok dále, Riverdale funguje jako rozšíření zásad, které stojí za opětovným spuštěním Archie Comics. Stejně jako vlajková loď Waida a Staplese nabízí složitost a drama, i když stále pro diváky všech věkových skupin, jde Riverdale ještě o krok dále a ještě více komplikuje vztahy mezi postavami a dramatem s vraždou Jasona Blossom - tentokrát pozoruhodně starší publikum.
Riverdale je nepochybně teenagerské drama, protože jeho hlavními postavami jsou teenagovaní studenti středních škol, ale zdá se, že i starší generace má hodně pozornosti. Archieho rodiče mají svoji vlastní historii na Riverdale; Fred Andrews (Luke Perry) se pokouší vychovávat svého syna po odchodu Archieho matky Mary (Molly Ringwald), i když se vrátí v sezóně 1. Navíc, matky Betty, Veroniky a Josie jsou hlavními hráči ve městě z Riverdale - Alice Cooper (Mädchen Amick), Hermiona Lodge (Marisol Nichols) a starosta Sierra McCoy (Robin Givens).
Opětovné spuštění hry Archie Comics bylo o aktualizaci titulární postavy vydavatele pro moderní publikum, čehož dosáhli spolu s řadou nových titulů spolu s Waidem a Staplesem Archiem. Nyní se toto oživení rozšiřuje na nové médium prostřednictvím Riverdale - což je důležité si uvědomit, že je pastýřem Roberto Aguirre-Sacasa, hlavní kreativní ředitel společnosti Archie Comics. Pro srovnání, Geoff Johns je kreativním ředitelem DC Comics a pomáhá dohlížet na všechny čtyři série superhrdinů The CW (kromě všech ostatních adaptací DC Comics v televizi i ve filmu).
S Aguirre-Sacasou na palubě Riverdale je nepravděpodobné, že by se série odchýlila příliš daleko od srdce Archie Comics. Kromě toho se zdá, že Riverdale bere koncept moderní aktualizace komiksových postav o krok dále než série Archie a připravuje show, která nabízí temnější - a možná realističtější - kontraprogramování komiksů. Ale na konci dne je Riverdale stále seriálem Archieho komiků a jak řekl Staples o Archiem, doufejme, že „tato verze Archieho se stále cítí jako starý přítel“ - i když starý náladový přítel zabývající se vraždou spolužák a poměr s jedním z jeho učitelů.
Riverdale má premiéru ve čtvrtek 26. ledna pořadem „Kapitola jedna: Řeka na okraji“ ve 21:00 na CW.