Nová víkendová komedie Dylan Dog: Dead Of Night od Brandon Routh se otevírá v kinech tento víkend.
Příběh a postavy, které vycházejí z populárního italského komiksu Dylan Dog od Tiziana Sclaviho, si užily předchozí filmové zobrazení s oblíbeným italským kultovým 1994 Cemetery Man.
Podívejte se na krátký souhrn pro Dylan Dog: Dead Of Night níže:
Dobrodružství nadpřirozeného soukromého oka, Dylan Dog (Routh), který ve své červené košili, černé bundě a modrých džínách hledá příšery Louisiany Bayou.
Měli jsme šanci se posadit s hvězdami Brandonem Routhem (Scott Pilgrim Vs. The World), Sam Huntington (Being Human) a režisérem Kevin Munroe (Teenage Mutant Ninja Turtles) o překladu filmu pro americké publikum - a přitom zůstat věrní zdrojový materiál a přitažlivost klasicky světelného (přesto nabitého) monster filmu.
Routh a Munroe byli k projektu připojeni tři roky. Zatímco Huntington a Routh se stali dobrými přáteli, když spolupracovali na programu Superman Returns a jejich přirozená chemie se projevuje jak v jejich dynamice na obrazovce, tak v neformálním prostředí rozhovorů. Jak je vidět na upoutávce, existuje pocit sdíleného humoru a skutečné podpory, která se hodí k vztahu, který mají postavy v tomto filmu.
Pro pomocníka Kevina Munroeho Dylan Dog nabídl režisérovi příležitost pracovat na projektu, který představoval vše, co „miloval o vyrůstajících filmech“. Film, ve kterém se můžete "smát a vystrašit" a užít si akci najednou. Výzvou pro něj bylo překládat film, který přirovnává spíše k americkému vlkodlakovi v Londýně, ale pro moderní publikum.
Podívejte se na níže uvedené rozhovory s kulatým stolem. Můžete si všimnout zajímavého svislého rámečku videa, přejeme si říci, že se jednalo o kreativní volbu z naší strany, bohužel jsme jednoduše chytili první zařízení, které je po ruce, aby bylo možné fotografovat:
Dylan Dog: Dead Of Night Brandon Routh a Sam Huntington Interview Část 1:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = M-ys4r1ltWc
-
Dylan Dog: Dead Of Night Brandon Routh a Sam Huntington Interview část 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = HR0ruxN2IwM
-
Dylan Dog: Dead Of Night Režisér Kevin Munroe Rozhovor Část 1:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = RMIx2uLoIMg
-
Dylan Dog: Dead Of Night Režisér Kevin Munroe Rozhovor Část 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = rtTA9Tqmfn8
-
Dylan Dog: Dead of Night se otevírá v kinech tento pátek 29. dubna.
Sledujte mě na Twitteru @jrothc