V trošku pohodlného načasování se Mad Men právě tak stane, že má epizodu odkazující na Dark Shadows, banální operu hororového mýdla z poloviny šedesátých let, stejný víkend, Tim Burton a velkou divadelní rozpočet Tim Burtona a Johnnyho Deppa, který se pokoušel získat materiál nad diváky napříč Amerikou (přečtěte si naši oficiální recenzi filmu). Ale ve světě Dona Drapera má „Dark Shadows“ vícevrstvý význam; jako pocit, že se něco nepříjemného vznáší nad hlavou nebo na obzoru.
Velký důraz byl kladen na generační posun v této sezoně Mad Men, ten, který - dokud Megan (Jessica Paré) neopustila Sterling Cooper Draper Pryce, aby pokračoval ve své herecké kariéře - se nezdálo, že by to mělo velký vliv na Don (Jon Hamm). Jistě, choval se trochu jako táta, když kolem mladých dám chtíčně visících kolem dýmem naplněného zákulisí koncertu Rolling Stones a svobodně připustil, že nedostal The Beatles nebo proč hudba najednou stala tak důležitou. Don žertem řekl, že vyrostl ve 30. letech a vše, co kdy chtěl, bylo instalatérské práce - takže konečně získání manželky, o které se přesvědčil, že je jádrem jeho touh, bylo pro muže, který skvěle, konečnou hrou. řekl Lucky Strikeovi, kde by to mohli držet.
Jakmile však Megan odhalila, že není připravena na to, aby se naklonila zpět a stala se blaženě nevědomým světem mimo svůj nový byt, Don najednou zjistí, že má důvod být v práci, než zjistit příčinu Megan zamknout dveře své kanceláře za ní. Jak Bert Cooper (Robert Morse) zmínil v „Vzdálených místech“, „Don se opil o lásku a nyní se přestěhoval do období nucené střízlivosti. V tomto jasnějším stavu se Don snaží přijít s přesvědčivou kopií produktu nazvaného Sno Ball a zakopne o složku plnou nápadů copywritingem SCDP Michaelem Ginsbergem (Ben Feldman).
Zatímco Ginsbergova myšlenka má přimět lidi, kteří jsou v pozici moci, aby byli zasaženi do tváře sněhovou koulí, Don vezme šanci sněhové koule v pekelné cestě - doplněné špatným ďábelským hlasem - a vyhraje schválení Peggy (Elisabeth Moss) a Stan (Jay R. Ferguson), hlavně proto, že je Don Draper a nejsou. Přestože tým souhlasí s tím, že rozloží oba nápady, Don se na poslední chvíli rozhodne Gitbergův nápad vykopnout a místo toho jen rozházet.
Navzdory skutečnosti, že jim Donův rozteč vyhraje účet, se Ginsberg cítí nucen konfrontovat se s mužem, kterého údajně zbožňoval, než byl najat do agentury. Ze zřejmých důvodů je Don připravenější zvládnout Ginsbergovo vysvětlení jeho autority, než když to Megan udělá. A stejně jako celý svět, Don ignoruje tuto mladou hrozící hrozbu pro svůj odkaz tím, že řekl Ginsbergovi, že o něm vůbec nepřemýšlí.
Vzhledem k tomu, že Megan není v práci, je jen přirozené, že k Donovu domácímu životu dojde také narušení. Takže vítáme zpět mírně zredukovanou Betty Francisovou (leden Jones), která se od čajových listů neobjevila jen krátce. Ukazuje se, že Betty byla v Weight Watchers a zatímco pozitivní posílení, které tam dostala, jí umožnilo vrhnout nějakou krádež v půl librách přírůstcích, musela vstoupit do Donova bytu a vidět Megan ve stavu svlékání způsobí, že sklouzne a vezme přímý výstřel Reddi Whip - který vyplivne, nechtěla úplně spadnout z vozu.
Ukázalo se, že Don je stále jméno, které naplňuje Betty emocemi, které nedokáže plně zpracovat, takže je pohřbí pod zmrzlinovými pohárky a krabicemi od Bugles. Po nalezení krásné poznámky, kterou Don napsal Megan, se Betty rozhodne otrávit studnu mezi nimi vyprávěním Sally (Kiernan Shipka) o Anně Draperové (Melinda Page Hamiltonová) - v podstatě Donově první manželce. Cítí se, jako by ji její otec a Megan podváděli, Sally se vytrhne a Bettyho malicherný plán se téměř uskuteční - zmatený pouze tím mrzutým mladým Meganem a její touhou nehrát v takových mělkých hrách.
Později, když diskutuje o budoucnosti s Henrym (Christopher Stanley), zůstává Betty klidná, i když jeho snaha o skákání lodi, aby se spojila se špatným kandidátem, může být pozoruhodně podobná tomu, co v současné době prochází její jinak bezduchou myslí.
Jinde se ve snaze vyloučit Pete Campbell (Vincent Kartheiser), Roger (John Slattery) a Bert rozhodnou soudit obchod některých židovských vinařů o lstivosti; rozhodnutí, které najde Roger znovu platit lidem z kapsy, aby je donutili dělat to, co chce. To ho také nutí, aby získal pomoc své brzo bývalé manželky Jane (Peyton List). Úspěšná večeře s vinaři staví Rogera do téměř stejné situace, která vedla k tomu, že Joan (Christina Hendricks) otěhotní, ale místo toho jen lituje při pomyšlení na zabalení Janeho nového bytu bolestivými vzpomínkami na jejich neúspěšné manželství.
Mezitím Pete, který se rozhodl ještě nezasáhnout rockové dno, vyvolává fantazii Beth (Alexis Bledel), aby mu pomohl projít dalším nešťastným dnem. Naneštěstí pro něj může Donovo propuštění Pete z důvodu opomenutí SCDP zmínit se v nedělním časopise New York Times, pravděpodobně mít pan Campbell, který přece jen potřebuje tuto sebevražednou politiku na svém životním pojištění.
-
Mad Men pokračuje příští neděli s 'Christmas Waltz' @ 22:00 v AMC. Podívejte se na níže uvedenou epizodu: