Star Wars 7 Beat v Číně od nízkorozpočtových karikaturních medvědů
Star Wars 7 Beat v Číně od nízkorozpočtových karikaturních medvědů
Anonim

Čína se rychle stává největším trhem na světě pro hollywoodské filmy a vymýšlet, jak oslovit citlivost publika, jehož vkus, citlivost a kulturní historie se často divoce liší od těch na Západě, se stala výzvou pro mnoho Hollywoodu studia. Zejména Disney a Lucasfilm věděli, že čelí prudké bitvě při prodeji Star Wars 7: The Force se probouzí k čínským divákům, kteří prokázali, že si užívají americké akční filmy, ale obecně nesdílejí silnou nostalgii pro Star Wars franšízy jejich Západní protějšky ano. Koneckonců, non-místní filmy nebyly široce promítány v Číně, když byla původně vyrobena původní trilogie, a nyní se rozvíjející divadelní průmysl v zemi jen stoupal, když premiéry měly premiéru.

Nyní, i když se The Force Awakens nakonec v čínských divadlech otevřela úctyhodným (pokud je to ohromující Disneye) 52 milionů dolarů, klesla strmější, než se očekávalo, až o 70% během druhého víkendu vydání. Překvapivější než to, nicméně, byl film, který zvrhl mezinárodní kasovní pokladnu: Boonie Bears: The Big Top Secret - nízkorozpočtová dětská karikatura.

Ačkoli je to vlastně neslýchané mimo svou rodnou zemi, Boonie Bears jsou multimediální franšízou nesmírně milovanou mezi čínskými dětmi. Podobně jako u klasických westernových kraťasů, jako je Yogi Bear, je série fackou komedie, která sleduje dobrodružství dvou medvědů, Briara a Bramblee, kteří plánují zmařit nešťastný dřevorubec Logger Vick z kácení stromů v lese.

Podívejte se na trailer pro Boonie Bears: The Big Top Secret níže:

V roce 2012 debutoval místní animovaný 3D seriál Fantawild Animation, který je nejoblíbenějším dětským televizním programem v Číně, a již vytvořil dva dřívější filmy, Boonie Bears: To The Rescue a Boonie Bears: Mystical Winter, z nichž oba byly podobně obrovské hity. V očekávání vydání Big Top Secret čínští vystavovatelé drasticky snížili počet obrazovek The Force Awakens, což bezpochyby přispělo k překvapivé velikosti poklesu prodeje Disney blockbuster; kapka, která přispěje k filmu, pravděpodobně nezruší Avatar Jamese Camerona jako vůbec největší film na světě.

Předpovídání filmového vkusu čínských diváků bylo pro mnoho studií obtížným gambitem, protože dříve přísná omezení dovozu na západní populární kulturu v zemi znamenají, že kultovní značky a postavy, které využívají většinu moderní produkce Hollywoodu, jsou pro mnoho čínských diváků neznámým množstvím.. A zatímco filmy jako Transformers: Age of Extinction našly úspěch natáčením a nastavením části svého příběhu v Číně, tato možnost není k dispozici všem vlastnostem - a dokonce ani ne každý filmař bude chtít dělat tak na prvním místě. Mezitím mají jiné filmy ještě těžší čas: Deadpool, vysoce očekávané spinoff X-Men od Fox, byl nedávno kvůli Číně kvůli přílišnému sexu a násilí zakázán.

Na druhé straně série jako The Fast & The Furious mají v Číně masivní výnosy (Furious 7 vydělala v čínských divadlech obrovský 380 milionů dolarů, rekord), zatímco u dalších amerických funkcí, jako je Pacific Rim, bylo zjištěno, že jsou populárnější u Čínské publikum než západní; skutečnost, která bezpochyby zapůsobila na čínské divadelní konglomerát Wandův nedávný nákup Legendary Pictures.

Čas ukáže, jestli Star Wars: The Force Awakens dokáže vyrovnat jakoukoli ztracenou půdu, ale prozatím film v Číně odhadl odhadovaných 97,46 milionu dolarů - úspěch, nepochybně úspěch, ale méně než Disney pravděpodobně doufal, že film uvidí.

VÍCE: Jsou filmy Star Wars skvělé nebo jen skvělé zábavy?

Star Wars: The Force Awakens nyní hraje v divadlech a za nimi bude následovat Rogue One: Příběh hvězdných válek 16. prosince 2016, Star Wars: Epizoda VIII 26. května 2017 a Antologický film Han Solo Star Wars 25. května 2018. Hvězdné války: Očekává se, že epizoda IX dosáhne divadel v roce 2019, následovaný třetím filmem Antologie hvězdných válek v roce 2020.