Jako opětovné představení ikonické epizody hraje Twilight Zone „Nightmare at 30,000 Feet“ Adama Scotta jako vyšetřujícího novináře Justina Sandersona, který zoufale chce odvrátit katastrofu tím, že vezme věci do svých rukou. Ale vzhledem k tomu, že se jedná o zónu soumraku, Justin se nakonec stal impulsem pro takovou katastrofu a všechno ostatní, které vedlo k havárii a zmizení letu 1015, lze považovat za červené sledě.
Když přijde na The Twilight Zone, jedním z nejslavnějších příběhů, jaké kdy byly ve franšíze vyprávěny, je „Nightmare at 20.000 Feet“, který režíroval v té době hlavní hrdina Richard Donner a v hlavní roli hrál William Shatner. 1963 epizoda byla parodována mnohokrát v průběhu let, ale možná jeho nejplodnější adaptace byla v roce 1982. George Miller předělal příběh v segmentu pro Twilight Zone: The Movie, s Johnem Lithgowem hrát Shatnerovo místo.
A nyní, aby odstartoval CBS All Access 'Twilight Zone reboot televize, Peele pověřil spisovatele Glen Morgan (X-Files) a Marco Ramirez (Daredevil), aby pero velmi odlišnou verzi příběhu, jeden, který odstraňuje gremlin z letadla - ačkoli panenka nakonec přidává jako velikonoční vajíčko - a tentokrát klade důraz na vlastní osud. Z tohoto všeho vyplývá, že „Noční můra na 30 000 stop“ Twilight Zone zanechává interpretaci trochu otevřenou.
- Tato stránka: Co se stalo v noční můře na 30 000 stop
- Stránka 2: Noční můra na 30.000 stop končících vysvětleno
Co se stalo v noční můře na 30 000 stop
V celé „noční můře na 30 000 stop“ Justin Sanderson naslouchá epizodě podcastu Enigmatique, který zaznamenává zmizení letu Northern Gold Star Flight 1015 - letu, na kterém je cestujícím. Z tohoto důvodu se Justin stává nervóznějším, rozrušeným a rozbušeným, když se pokouší odhalit záhadu, proč Flight 1015 havaroval. A čím více poslouchá, tím více vodítek odhaluje podcast. Ale žádný z těchto vodítek nezbavuje žádné světlo, pokud jde o zmizení letu 1015.
Za prvé, je to pták, který udeří do motoru (možná jako odkaz na gremlin z "Nightmare at 20,000 Feet"). Za druhé, je to pár Sikhových mužů, kteří sledují sportovní vysílání na WiFi v letadle, což Justin věří, že by mohlo narušit komunikaci. Zatřetí je to potenciální útok proti muži jménem Igor Orlov, který letí do Tel Avivu, aby svědčil proti ruské mafii. Všechno, co se na podcastu objevilo, je pouhým detailem mnohem většího puzzle při havárii letu 1015, které se Justin neustále, i když možná nevědomky, pokouší uskutečnit realitu.
Bez ohledu na to, co se Justin snaží udělat nebo komu se snaží říct, nikdo mu nevěřil - s výjimkou Joe Beaumonta, muže, kterého potkal na začátku „Noční můry při 30 000 stopách“ a podepsal kopii časopisu Progressive Pointe. Joe nakonec vezme na sebe, aby zachránil všechny tím, že pronikne do kokpitu, srazí piloty do bezvědomí a narazí letadlo do Atlantského oceánu. Poté se v epilogu „Noční můra na 30 000 stop“ ukázalo, že všichni cestující pád nejen přežijí, ale nakonec budou zachráněni. To znamená, že všichni, kromě Justina, zabili cestující a členy posádky.
Strana 2 ze 2: Noční můra na 30.000 stop končících vysvětleno
1 2