Filmové adaptace videoher jsou často ponechávány větším franšízám, jako je Assassin's Creed nebo připravovaný Tomb Raider v hlavní roli s Aliciou Vikander. S ohledem na to mohli být fanoušci videohry překvapeni, když slyšeli, že indický miláček 2013 , Please, byl přeložen do krátkého filmu ruského režiséra Nikity Ordynského.
Přesto se zprávy o této poněkud levém poli adaptace setkaly se spoustou opatrného optimismu od fanoušků hry Lucase Popea. Titul skládačky, který vyprávěl příběh paranoie a přežití v totalitní zemi, ty, kteří byli obeznámeni s původní hrou, zaujalo, jak by se mohla přenést do světa filmu.
Související: 15 příběhů o videohrách, které jsou chytřejší, než jste si uvědomili
Nyní Papers, Please: The Short Film obdržel svůj plný trailer, který lze sledovat výše. Na základě traileru se zdá, že tento krátký film určitě dobře ladí s tónem hry, zejména s bezútěšnou atmosférou fiktivní východní blokové země Artstozka. By Papers, Please: The Short Film dokáže za běhu dobře předat témata původní hry, pak budou fanoušci velmi šťastní.
Ať už je krátký film stejně působivý jako hra, je stále ve vzduchu. Titul pověřil hráče kontrolou hraničního přechodu do Artstozky a odvrátil ty, kteří nesplňovali požadovaná kritéria. Velká část původní hry pocházela z hráčových vlastních rozhodnutí, a kdy - pokud vůbec - porušit pravidla, která lidem pomohou vstoupit do země. Bude zajímavé zjistit, jestli se krátkému filmu podaří nasměrovat stejnou úroveň tření.
Ať tak či onak, je stále zajímavé vidět takovou hru jako film. Přizpůsobení videohry zřídka nabývá tak vážného tónu, a když to dělají často ke své škodě, jak je vidět u Assassin's Creed. Dokonce i Michael Fassbender připustil, že Assassin's Creed se vzal příliš vážně.
By Papers, Prosím, buďte úspěšní, snad by to mohlo otevřít dveře k dalším zajímavým úpravám. Koneckonců, v pracích je spousta filmů s videohrami, ale v nezávislé herní scéně je spousta potenciálu pro další.