Čtrnáctiletá herečka Hailee Steinfeld zaměstnává od svého útěkového vystoupení v loňském ročníku True Grit. Byla velkým uchazečem o roli Katniss Everdeen v The Hunger Games, v současné době je spojena s neobvyklým pojetím Šípkové Růženky a nyní se snaží podepsat nejnovější filmovou adaptaci Shakespearova filmu Romeo a Julie.
Nový pohled na Bardův tragický příběh o lásce napsal scénář Julian Fellowes (Gosford Park, Turista) a produkuje jej režisér Garbriele Muccino (Snaha o štěstí).
THR říká, že natáčení této nové adaptace Romeo a Julie za 15 milionů dolarů začne v Itálii později na jaře pod vedením Carla Carleiho, který je nejlépe známý pro kriminální drama z roku 1993 The Flight of the Innocent. Když vidíme, jak se Shakespearova původní hra odehrává ve Veroně, naznačuje to, že tento film bude celkově věrnějším ztvárněním díla dramatika než někteří jeho předchůdci (viz: Romeo + Julie od Baz Luhrmanna).
Shakespearův příběh hvězdných milenců, jejichž romance se díky jejich válčícím rodinám změní v nejhorší, je každému dobře znám. Tato hra byla dlouholetou základnou učebních osnov angličtiny pro střední a střední školy - stejně jako filmová adaptace Romeo a Julie z roku 1968, s Leonardem Whitingem (který stále podle mě vypadá jako mladá verze Marka Hamilla ve filmu) a Olivia Hussey jako titulární pár.
Lily Collins byla v jednu chvíli připravena vylíčit Juliet v této nové adaptaci, ale herečka se od té doby místo toho přihlásila k filmu Sněhurky Tarsem Singh. Steinfeld je téměř ve stejném věku jako Juliet v původní hře a její mužský kostým bude pravděpodobně také skutečným teenagerem. Dokud herec obsazení naproti Steinfeldu není o moc starší, neměla by v tom být žádná trapnost.
Steinfeld podala vynikající výkon jako odvážná a na sobě závislá Mattie Rossová ve filmu True Grit, ale zdá se, že v budoucnu bude hrát několik dalších (tak říkajíc) konvenčních ženských postav. Role Julie je přirozeně trochu pasivní, ale přinejmenším Steinfeld bude aktivnější a expresivnější jako nová inkarnace princezny Aurory ve Šípkové Růžence.
Romeo a Julie byly předtím tolikrát adaptovány, že mnoho diváků pravděpodobně nemá žádný zájem vidět ještě další film založený na hře. Avšak se správnými lidmi pracujícími před a za kamerou mohou být i ty nejčastěji převyprávěné příběhy stále dojemné a poutavé (dobrým příkladem je nedávná filmová verze Jane Eyre).