V roce 2019 má Justin Long stejnou dětskou tvář, jakou měl v Galaxy Quest v roce 1999, ale od té doby prošel v Hollywoodu dlouhou cestou a hrál v nejrůznějších filmech a televizních pořadech. Od Live Free or Die Hard a Idiocracy až po Tuska a Drag Me to Hell, čtyřicetiletý herec odmítá upnout se na jakýkoli žánr nebo styl.
Longův poslední film Tall Tales vychází z dětských knih Antoona Kringsa, který také napsal a spolurežíroval adaptaci. Justin hraje Apolla, zpívající a taneční kriket, který narazí do zahrady královny Marguerite (Kate Mara), právě včas, aby mohla být obviněna z únosu hanebnými silami v jejím vlastním vnitřním kruhu. Následuje dobrodružství, komedie a okouzlující rozmar. Tall Tales je k dispozici výhradně předplatitelům DirecTV a debutuje v kinech 11. ledna.
Související: 10 nejlepších animovaných filmů všech dob
Při propagaci filmu s námi Justin Long hovořil o široké škále témat, včetně jeho rozsáhlého portfolia hlasových her, jeho budoucí kariéry v podcastingu a jeho cíle psát a režírovat vlastní celovečerní filmy. Vyprávěl nám také o své práci s nikaragujskou charitativní organizací The Girls Home a o tom, jak se neustále snaží naučit se mluvit španělsky.
Sledovali jsme, jak jsi vyrostl v televizi. Galaxy Quest byl zpět v roce 1999 a nyní máte 40 let.
Právě jsem si uvědomil, že to dělám jen asi polovinu svého života.
Takže, co teď budete dělat?
Myslím, že je čas přejít na různé pastviny! Ne, to, co opravdu rád dělám, je psát a režírovat věci s mým bratrem. Dělali jsme spoustu šortek, z nichž jeden měl trochu úspěch na internetu a vedl k potenciálu režírovat funkci. Takže si myslím, že to je to, co bych chtěl dělat. Opravdu rád dělám tyto malé filmy, takže to je další věc, kterou doufám, že udělám, je režírovat funkci. Doufejme, že to vyjde!
Máte konkrétní představu, chcete, aby byl váš film rozšířením vašeho krátkého filmu?
Ne, je to scénář, který jsme již napsali. Doufáme, že to uděláme letos na jaře. Je to komediální lichá komedie, což je žánr, který oba opravdu milujeme. Vyrostl jsem na Laurel & Hardy, Letadla, Vlaky a Automobily … Takové filmy mě vždy inspirovaly a Zvláštní pár Neila Simona.
Jsem si jistý, že o tom budeme opravdu brzy slyšet! Právě jsem sledoval Tall Tales a je úplně rozkošný a tak velmi francouzský.
Ano! (smích) Ano, je!
Je to obě tyto věci ve stejné míře a to se mi líbí.
Jo, teď to vidím na plakátu! „Je to rozkošné a tak velmi francouzské!“ To opravdu je. Je to francouzský film a byl již dokončen. Přišlo mi opravdu zajímavé, jak přeložili některé z těch více … Řekneme „francouzské momenty“ pro americké publikum. Myslím, že to byla jejich výzva k filmu.
Dělal jsi dabing. Už to bylo vyrobeno a po tomhle jste byli přivedeni. Jak se připravujete, když to děláte? Posloucháte původní verzi? Nevím, jestli mluvíte francouzsky nebo ne, ale odkazujete na ten výkon?
Předpokládám, že jsem mohl … Ale neudělal jsem to, protože nemluvím plynně francouzsky, ale nevím, jak moc by to mělo hodnotu. A také si myslím, že museli hodně změnit řádky. Nemyslím jen z francouzštiny na angličtinu, ale myslím, že museli některé věci úplně přepsat. Opravdu šlo o to začít znovu, pokud jde o hlas, a umožnit animaci, aby mě vedla. Udělal jsem práci s názvem Walking with Dinosaurs (2013), která byla podobná tím, že už byla animovaná. Takže pracujete v omezenějších mezích. Druhá hlasová práce, kterou jsem udělal, začnete hlasem a pak se vám animují. Ale to bylo trochu více omezující, protože máte jen tolik, co můžete udělat v rámci jakékoli animace této postavy, která je již na obrazovce. Je to stále zábava! To je výzva, to 'Je zábavné přijít s tolika různými věcmi, které můžete v těchto mezích udělat.
Setkali jste se se spisovatelkou / režisérkou Antoon Krings?
Ne! Ne, neudělal. Ale byl bych rád, protože jsem mu řekl, jak moc mě bavilo sledovat jeho animaci a příběh se odvíjel. Také bych mu řekl, že se mi líbí jeho jméno. Antoon.
Skvělé jméno pro někoho, kdo pracuje v animaci: „Toon.
Téměř příliš skvělé. Podezřele skvělé. Možná to není jeho jméno!
Odvedli jste hodně práce s hlasem. Řekl bych, že jste odvedli více hlasové práce než průměrný hollywoodský A-lister. A máte na to tak skvělý hlas. Jak jste začali v tom koutě hereckého světa?
Rád to dělám. Když jsem před dvaceti lety začínal jako herec, když jsem byl dítě, mých prvních pár prací bylo všechno hlasových. Byly pro reklamy. V té době jsem odešel ze školy, bylo mi 19 nebo 20 let a opravdu obyčejný hlas, v té době, ten, o který jsem byl požádán na mnoha těchto konkurzech, byl (ovlivněn) „jako stoner, ten chlap, ano, můžeš! Extrémní! Bouchne Mountain Dew, víš? A snowboarduje! " A já nejsem vůbec takový typ člověka, ale byl jsem pozdní bloomer a můj hlas se stále tak nějak vyvíjel, stále to nějak procházelo pubertou. Takže můj hlas byl lépe naladěn na tento typ chlapa. Prvních pár prací, které jsem dostal, bylo s tímto druhem hlasu. Ten lenoch z konce 90. let. Mountain Dew, Domino. Později jsem natočil film s Mikem Judgeem (Idiocracy, 2006). Mika jsem potkal na jeho filmu,a začal mě občas volat, abych udělal epizodu King of the Hill. Takže jsem hrál několik různých postav. Věděl, že dělám hlasy, protože jsem jednu noc po pár pivech nevyžádaným způsobem velmi nepříjemným způsobem vyzkoušel. Na King of the Hill jsem si musel pohrávat s různými hlasy. A pak jsem udělal Alvina a Chipmunky a další. Je to tak zábavné.
Je legrační, že jste zmínil, že máte na začátku své kariéry tak mladý hlas. Člověk by si představoval, že by z toho vyrostl, a přesto jste na jedné z mých oblíbených show, F je pro rodinu, hraje dospívajícího chlapce!
Jo, jasně! To je jiné, protože ta postava je více (pronikne do hlasu Kevina Murphyho) „má přístup jako dítě, jako teenager.“ Je neustále rozladěný. Je to opravdový dospívající mizantrop. „Nic není fér! Nic nikdy není fér! vysoký nosní kňučení): "Udělal jsem ty postavy, do kterých vložím nějaké praskliny hlasu!" Ale Kevin má hluboký hlas a je celý testosteron. Překypuje hormony. To je na té postavě tak zábavné. Skutečná svoboda spočívá v tom, že jste neustále neustále nespokojeni se vším. Věci se nám stávají v životě a myfrustrovaný, ale možná jsem to jen já, ale ta frustrace někam šla. Někteří lidé meditují, poslouchají hudbu, užívají drogy, nicméně této frustraci umožňují uniknout. Skvělá věc na této show je, že je tak trochu terapeutické hrát takovou frustrovanou osobu. Křičím na Billa Burra! Neexistuje nikdo zábavnější na křik, protože není lepší křičet a nadávat než Bill Burr. Je to jako hrát basketbal jeden s jedním s LeBronem; děláte to s nejlepšími! Křičíš na to nejlepší! Je to opravdu zábava.Křičím na Billa Burra! Neexistuje nikdo zábavnější na křik, protože není lepší křičet a nadávat než Bill Burr. Je to jako hrát basketbal jeden s jedním s LeBronem; děláte to s nejlepšími! Křičíš na to nejlepší! Je to opravdu zábava.Křičím na Billa Burra! Neexistuje nikdo zábavnější na křik, protože není lepší křičet a nadávat než Bill Burr. Je to jako hrát basketbal jeden s jedním s LeBronem; děláte to s nejlepšími! Křičíš na to nejlepší! Je to opravdu zábava.
Nemůžu se dočkat čtvrté sezóny.
Já také!
Ještě pro to nic neděláte, že? Je to na rozvrhu? Nebo je to tajemství?
Je to na rozvrhu, ano. Myslím, že brzy začneme nahrávat. Již brzy. Rozhodně se to děje.
Vynikající. Nemůžu se dočkat. Poslouchal jsem vás na mém oblíbeném podcastu, Anna Faris je Nekvalifikovaná, a na Twitteru jste zmínil, že jste nahráli svůj vlastní podcast se Samem Rockwellem. Je to pilot, jednorázový, co s tím?
Myslím, že chtěli vidět, jak to dopadne. Myslím, že byli spokojeni s tím, jak to dopadlo, takže si myslím, že to pokračuje. Myslím, že je to něco, co budu dělat. Jen nevím, kdy a jak oficiální, ale vypadá to, že se to stane. Je sranda, že zmiňuješ Anninu věc, protože to bylo před pár lety, ale od té doby, co jsem to udělal, to bylo tak zábavné, miluji to médium a od té doby jsem o tom fantazíroval. Rád sbírám mozky lidí a dávám se do toho s nimi. Doufám, že se to stane. Vypadá to, že se to stane.
Pracujete s The Girls Home. Můžete mi o tom něco říct?
Hodně Američanů jde do San Juan del Sur, a tak jsem na to narazil, ale jsem tak rád, že jsem to udělal. To bylo před lety. Je to domov provozovaný na objednávku katolických jeptišek a najdete ho na webu. Je to místo, kde se nacházejí a vzdělávají a ukrývají mladé ženy, které jsou ohroženy, ať už zneužíváním nebo naprostou chudobou. Říká se jim „sociální sirotci“. Většina z nich technicky má rodiče a bydlení, ale jejich situace je velmi obtížná, a to z různých důvodů. Cílem tohoto místa je dostat tyto dívky v průběhu let, které by byly skutečnou výzvou mimo domov. Konečným cílem je snad dostat je na univerzitu. Letos jsou na univerzitě tři dívky. Od místa, kde před pár lety začal dům, až po to, jak daleko se dostali, je to něco, co ''Jsem opravdu šťastný. Ale vždy mohou použít peníze, chtějí se rozšířit, zvláště teď, když jsou v Nikaragui vystaveny veškerému násilí za posledních šest nebo sedm měsíců, jsou obzvláště ohroženi. Ať už za poslední rok přišly jakékoli dary, byly oceněny desetinásobně, protože udržovaly dívky v bezpečí a krmení a mimo újmu. Právě teď je to opravdu dobrá věc. Je to opravdu vzácná věc.
Děláte s nimi neuvěřitelnou práci, je to opravdu inspirativní.
Dík. Miluji to. Spoustu z nich jsem tam dole opravdu poznal. Prostě je zbožňuji. A vždy hledají dobrovolníky. Je to opravdu zábavný způsob, pokud máte zájem cestovat do Nikaraguy, což je krásná země, je to opravdu pěkný způsob. Vše je na webu.
Jak řešíte jazykovou bariéru? Mluvíš španělsky?
Víte, je to legrační, pokaždé, když tam jdu, je to čím dál více frustrující. Zpočátku to byla jakási výzva, komunikovat s dětmi bez znalosti španělštiny. Nakonec se tedy spoléháte na velmi primitivní komunikační dovednosti, což může být zábava! Miluji Charlieho Chaplina! Rád se uchyluji k tomu, že dělám obličeje a napodobuji věci. Může to být opravdu zábava, ale je to tak omezující. Po několika dnech to začne být opravdu frustrující. Po letech, kdy jsem tam chodil … Pokaždé, když odcházím, jsem tak odhodlaný naučit se španělsky. Mám tuto aplikaci, Duolingo, kde ji na pár měsíců dělám jako gangbustery, a pak jsem ji z jakéhokoli důvodu odložil stranou. To se děje roky. Je to moje rozhodnutí z roku 2019, abych se konečně naučil španělsky. Nikdy tam nebylo dost na to, aby si to udrželo. Vše zmizí po několika týdnech.Musím to dělat každý den. Musím se naučit tu španělštinu!